都是“中文”惹的祸
文／叉子.沈阳.com
各位好，多余的客套话我就不说了。下面我就谈一谈我的一次经历，
希望能给广大同我一样的菜鸟们提个醒儿。
前些天突然想起了使用 ghost这个软件（以前以老鸟自居的我是不屑
这类东东的，但后来使用它的人越来越多，我当然也不能落伍呀！）用了
以后感觉确实不错，把原来几十分钟才能完成的安装过程缩短到两分钟之
内（真的不错，不是做广告呀^0^）。我想说的主要不是ghost，而是后来
用的pqmagic（不会没听说过吧！）。由于ghost给我带来的方便，使我有
点儿忘乎所以了……我想用pqmagic改一改我的最后一个分区f的大小，f
里都是我平时在网上的下载的东东（快要装不下了，呵呵），说改就改……
（此处省略修改过程约两万字）当整个进程进行到94%时，pqmagic提示说
文件错误不能进行……随即就结束了（呀！心不跳了）。当我退出到dos
时发现我的f盘里的备份目录不见了（头晕晕，心慌慌，七百多兆呀@_@！）
当我黔驴技穷之际，突然发现那七百多兆磁盘空间还被占用着，用dir/a
一看原来是被变成隐含的了？！不管怎样，先恢复了系统再说……。进入
98一看，f 盘上的那个目录还好好的在那，一块石头终于落了地了。
可这是为什么呢？pqmagic提示了错误、dos下目录变成了隐含、win98
下却什么事也没有？事后我进行了详细的分析：为了方便我把我的备份目
录做了详细的分化，而且目录名都用了中文……对了！“中文”我想就是
“中文”惹的祸！因为对于pqmagic或是ghost等一类纯 dos软件来说，中
文是不可识别的（中文版除外）。所以在处理中文时出现错误也是有可能
的。我想也就是这个原因pqmagic会中断，但是除了在dos下被变成了隐含
外，没有任何其他的不良后果（这也是我所不能理解的？！谁知道，教教
小弟吧[email protected] ）。不管怎么样，虽然是虚惊一场，但我也不
想再有这样的事发生，于是我把所有的中文目录都改为英文的了。这也是
我想提醒大家的：如果你也要用类似的软件的话、如果你也有中文目录的
话，还是把它变成英文吧！不要等到花儿也谢了才想起来“曾经有一大堆
可爱的东东放在我的硬盘里，我没有珍惜，等我失去的时候，我才后悔莫
及，电脑前最痛苦的事情莫过于此。……如果上天给我一个再来一次的机
会，我会把文件名都改了的，要是非要限定一个时间的话，我希望是……
十分钟以前。”
不是中文惹的祸而是DOS惹的祸
文／司徒新浪
用过ghost的朋友们，请你们想一想，你们是在什么环境下用ghost的？
dos，没错吧，dos认识长文件名吗？认识中文文件名吗？这样ghost的话，
不丢失文件名，或者中文文件名不被自动设为隐藏才怪，原来不是中文惹
的祸，而是 dos惹的祸，有没有办法解决呢，当然，我们可以换一个认识
中文长文件名的 dos来做这个工作呀，在windows中打开一个dos窗口，使
用ghost得到映像文件，再试试这个文件吧，无论在windows窗口下还是纯
dos 中恢复映像文件，“一个也不能少”，本校的机房都是这样做的，从
未发生那些滑稽的问题，如果真还有问题的话，和我联系。
robert：ghost 是可以识别长文件名的，否则用英语的老外不是也要遇到
问题？program files目录ghost都会出错？倒是中文引起出错的可能性大
一些。