|
发信人: marco_0708(无限透明的蓝色) 整理人: marco_0708(2003-12-15 11:10:51), 站内信件 |
| 《心之全蚀》与梦幻诗人Arthur Rimbaud(转载)
作者：evelyn-4-ever 天涯社区 记得电影《心之全蚀》中，里奥纳多诠释的年轻诗人吗？ 那个如同风一般年轻不羁的男子，与同性恋人自我放逐，在非洲清晨的阳光中，在窗前写下的诗行，当眼泪滑落他俊美的脸庞，那一幕，永远难忘。－－原来男人流泪竟可以如此美丽。 事实上，《心之全蚀》自有其原型，其中，里奥纳多饰演的原型，是法国诗人兰波（Arthur Rimbaud）。 Elle est retrouee. Quoi?L’Eternite. C’est la mer allee Auec le soleil. --Arthur Rimbaud. 英译： It is recovered. What?Eternity, In the whirling light Of sun becoming sea. －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 声光流影：写在前面/Zack 先得声明，这不是影评。充其量不过是电影观后感。或，更恰当些，回忆录。 影评该是严肃的，因评而评。 那为什麽不写影评？一，不够料。二，功课已够多，谁要虐待自己很用心的去 写严肃的公正不阿的影评？ 三，gay电影可遇不可求，这些都是很久，或不很久以 前看过的，细节业已忘光，只留下感觉。因此，只能当回忆录来写。 声光流影：心之全蚀 当红炸子鸡李奥纳多的卡皮欧曾经拍过一部电影，叫心之全蚀。那是好多年前 的是了，远在我念中学时。不过那时无缘看这部电影，只在杂志上得悉。 后来，他终于拍了Titanic，大红大紫起来了。我也早已忘记这部电影的存在。 有一次，我在影带出租店流览架上带子，TotalEclipse蓦然闯入眼帘。我刹那间记 起了那份好多年前看过的报纸，两个诗人的恋爱故事，李奥纳多的照片。 人的记忆，真的很奇妙。 那是一部好电影，但卖座奇差。 电影里，年青的诗人疯狂的寻求完美的诗句，中年诗人则疯狂爱上这年青俊美 的诗人。中年诗人欲提携年青诗人，但年青诗人狂傲不合群，鄙视沙笼诗人，终致 鬼憎人怨。中年诗人为他放弃名利，放弃怀孕的美丽妻子，随他浪迹天涯。 芳草凄凄的草原上，两人依偎追逐（你还可以看到李奥纳多用背后两根肩骨开 香槟的奇景）。陈旧的旅馆中，两人疯狂做爱（猜猜谁干谁）。两辆方向相反的火 车中，两个诗人和中年诗人的妻子窄路相逢，惊措对视，一闪即过，刹那间万般感 觉在心头。 妻子找上旅馆，裸身睡在床上，等丈夫会来，企图唤回丈夫对女体的爱恋。夫 妻正要团圆一番，刚因吵架而离去的年青诗人转回，也不愧咎，也不惊骸，冷冷的 笑着和妻子大唱“TheBoyisMine“。年青的Rimbaud不能以世俗的道德标准来衡量。 两人龌龊渐生，从一开始的相知相惜到互相怨狠，却又被命运绑在一起，欲罢 不能。年青诗人终于因行为过火，中年诗人忍无可忍，枪伤年青诗人手掌。 这是一部极美的电影。荒凉的草原芳草凄凄。李奥纳多不羁的咬着笔的脸。我 不是李奥纳多的fans，但他在窗前写诗，阳光洒在他脸上，两行眼泪轻轻滑下的一 幕， 永？难忘。我不知道，原来Titanic那个演技夸张没有深度的Leonardo，可以 那麽美丽。 音乐也是荒凉缓慢的。中提琴慢慢的拉，偶而小提琴急弓玄加入。声音加影像， 一下子把我带进一个荒凉的世界里。 故事深刻，影像绝美，氛围动人，演员的演技也出色（事实上，这是李奥纳多 从影以来最出色的演出），我一直不明白为什麽影片不卖。 哦，如果这还不能诱你去看。。。告诉你，李奥纳多在戏中有正面全裸。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 生如幻觉/江慎 告诉我，什么时候才能把我送回码头？ 这是一个叫兰波的男人，在生命的最后时刻，问一个邮船公司经理说的话。他想回到埃塞俄比亚，那里曾有他生命里仅有的一段安逸时光，但他终未能离开马塞港。 他的一生，也和他的诗歌一样，恍若一场幻觉——只活了短促且无常的三十七年。而作为诗人，他的创作时间尚不足五年，而他的作品，更是寥寥可数——一些诗歌，两部散文诗集以及几封书信。但这五年，对于我们这个世界而言，便已经足够了，他用那沉溺于幻觉般的写作，颠覆了诗歌旧有的语言和节奏，直接催生出了诗歌的两个潮流：象征主义和超现实主义。当我们不管是从瓦雷里还是帕斯开始回溯，我们都能发现，在源头那里，总是站着这个人——兰波。 对于他的诗歌，人们早已反复地解读，不管是《醉舟》还是《元音》，不管是《地狱里的一季》还是《彩图》——虽然没有人能肯定自己是否在误读。但对于兰波而言，写作这些诗歌只是他自己与命运所开的一个玩笑。二十岁的时候他决然地和诗歌告别，许多年后，人们试图与他谈论他少年时写的诗歌，他回答说，“可笑！荒唐！恶心！”这个世界上也许有很多伟大的诗人，但只有诗人兰波，才可以全盘地与诗人兰波决裂。没有人知道他的心里到底是想什么，他最厌恶的是纷扰人世，但当他无处可去时，他也只有直面人世——不管他是否逃离了被他假想作人世的欧洲。 对于他的一生，人们都乐意将之看做是传奇。少年时的亵渎神灵；与魏尔伦的暧昧的同性关系；昙花一现而垂于永恒的创作；二十岁以后的漂流生涯，走私军火和咖啡，参加军队；老时重新皈依上帝……任何一个细节都足以让人揣测不已。最近的一个例子在1995年，兰波和魏尔伦的同性之间的恋情故事被搬上银幕（《Total Eclipse》，中译《心之全蚀》，一部非主流电影），我们就能发现，他的命运其实和诗歌一样，同样是对这个人世的无情构解，只不过我们对他的想象，早已落到他无心设置的幻觉深渊而已。 一直以来都迷惑于“诗人”二字，到底什么样的人才是诗人？也许兰波给了我们答案——当我们将兰波的命运和他的诗歌捆绑在一处，我们事实上所读到的已不再是诗歌，而是一出悲剧。 ----  |
|
[关闭][返回] |