发信人: tedyboy(清纯·小朋友)
整理人: kendya(2004-04-14 14:06:36), 站内信件
|
写一些常用的广东话用词出来，问一问你身边那些十五岁以下的孩子们，看他们能认出几
个来：谂、畀、咁、冧、餸、嚟、噏、嗌、嗰、踭、嘅、脷、偈、啖、孭、乸、冚、氹、
攰、奀、呃、拎……他们是只会说不会认和写了吗？或者连你自己也读错了不少了吧？
念报纸时你还会用广东话念吗？还记得学生时代用粤语讲课的老师吗？你最后一次用粤语
念唐诗是什么时候，或者你根本就没有过？如果你有机会问一问语言学家，或者你以前的
语文老师，他一定会告诉你，粤语比普通话汉语承继了更多的古汉语元素。
前不久，广东省确定了推进公务员讲普通话的三个试点城市：广州、深圳和珠海，要求公
务员100%讲普通话。据《羊城晚报》的一个调查，推广普通话在广州已经大有成效，在主
要的窗口，如果银行、邮局、公园、商店、出租车，全部都过关了。
上个月，一家媒体做调查，在广州街头采访了相当数量的市民，然后总结出广州市民对某
样事物的看法。结果一出，全城哗然，其实人们的问题很简单：被采访的那些绝大部分人，
根本不会说广州话，他们能够代表广州市民吗？
质疑归质疑，可是，一个基本的事实是不能否认的，那就是：在广州城里，非粤籍的人越
来越多了。上一次的人口普查中，粤籍与非粤籍比例2：1，据说现在已经接近1：1了。如
果把流动人口都全部算上，那么这个比例可以改成1：2了。
一个记者说：“我去采访一起官司，可是法官和辩护律师都说广东话，我几乎一句都听不
懂！看来，不推广普通话真的不行！”
一位外省来旅游的妇女说：“广州不说普通话，还说建什么国际大都市？”
先不说广州能否建成国际大都市（这一点争议较大了，我本人是不看好的），把建国际大
都市跟说普通话联系起来，似乎片面了一点。如果这么说，那香港会几年后步广州的后尘，
成为普通话城市了。
现在的成年人，有许多是听着粤语歌长大的，问一问，谁不记得几句：“月光光，照地塘”、
“何家公鸡何家猜？”、“落雨大，水浸街”？谁没有听过许冠杰、谭咏麟的歌？十几年
前，广州还有几个本地歌手，唱着一些跟香港不同风格的粤语歌曲，今天，我们已经见不
到有广州歌手唱粤语歌了。
其实，许多四十岁以下的广东人不喜欢听粤剧，但是经过街边的时候，偶尔有粤曲飘出，
还是有种亲切的感觉。经过公园时，见到一些票友唱粤曲，知道那是自己生活中的元素，
虽然不是重要的部分。
十年前，我对朋友说：我喜欢广州浓浓的粤语文化，可以喝早茶夜茶，经过骑楼看到一位
老伯听着老式收音机里的粤曲，在巴士上听林兆明讲古，闲时逛一逛沙面，走一走西关，
春节看白鹅潭烟花，秋天登白云山……
现在呢！我不知道我还喜欢不喜欢，因为这上面说的许多事我都不做了。当年一方面是因
为年纪稍长了，另一方面是，许多环境都没有了。我不听电台了，也不知道林兆明还讲不
讲古，也不知道“穿梭孖宝”散伙没有；我说要去走一走长堤，朋友撇撇嘴：“那是外地
人走的，广州人谁还走那儿啊？”即使我说已经准备好三脚架，尽管我的相机还不错，也
没人愿意去做夜景相片里的主人公。
时代改变了，许多岭南文化的元素，已经慢慢失去影响、褪色。我们不会强求什么保持什
么传统，因为是优秀的传统，它自然就会保存下来，但传统也是跟着时代的脚步前进的，
传统也一样是优胜劣汰的。可是，粤语是广东人的语言，岭南文化伴随着广东几千年。
也许，广东人也开始抛弃广东话了，这不是什么大不了的事，就像一千年前存在的许多语
言，现在都是古籍了。如果真的要淘汰，我们挽救也没有用。
可是，广东人，你为什么还是不心甘？
----
想念一個人，需要衝動的感覺
思念一個人，需要深刻的烙印
接近一個人，需要滿懷的誠意
愛上一個人，需要十足的勇氣
放棄一個人，談何容易
窈參窈參悠求窈參窈關 關
窕差窕差哉之窕差窕關 雎
淑荇淑荇悠不淑荇淑雎
女菜女菜哉得女菜女鳩
，，，，，，，，，，
鐘左琴左輾寤寤左君在
鼓右瑟右轉寐寐右子河
樂芼友采反思求流好之
之之之之側服之之逑洲
。。。。。。。。。。
 
 |
|
>>粤语衰落谁之过？——李中 二、广州，有多少人说广州话？