发信人: berlingo(雪铁龙)
整理人: icecream(2003-10-03 08:36:40), 站内信件
|
安安从学校回来，问我：爸爸我可不可以养只鸟当宠物？
原来她在学校里新认识的好朋友Leonie过生日的时候，亲戚送了一只小鸟。可是Leonie对鸟的羽毛过敏，愿意把这只鸟转送给安安。
我说不行，我们家没法养宠物。安安问我为什么，好多别的孩子家里都养了小动物的啊！
我说：要养宠物，就一定要对它们负责。小动物就跟小Baby一样，每天都需要主人细心的照料。我们家在这里附近都没有亲戚，大姑住得那么远，如果我们要出门度假，或者回中国看爷爷奶奶，谁来照看小动物呢？
安安想了想，说：那我们可以请我们的朋友帮忙照看啊！
我考虑了一下怎么跟她解释朋友跟亲戚的差别，觉得这个问题还是太复杂，她不一定能弄明白。所以我说：你放假的时候，你的朋友也放假了。他们也会去度假呀！
安安又想了一下，说：那我们不能带着小动物去度假吗？
我说不行，动物都不愿意坐长途车，再说好多酒店餐厅都不让携带小动物的。“ 上次在上海我们住的酒店就不让动物进去”。安安沉默了，她对那间酒店的游泳池和台球室至今还念念不忘，总问我什么时候可以再去住一次。
我看着她垂头丧气的样子，忍不住安慰她：以后你长成大人了，你想养什么小动物都可以。你去度假的时候，我就来帮你照看他们，好不好？
果然她笑了，可是又说：那我长成大人了，就住在你们附近，这样更方便一点。
我和她妈妈都猛然点头，一个劲儿地说好。
----
ich sage du sagst er sagt ihr sagt sie sagen |
|