发信人: tedyboy()
整理人: cywx(2000-06-02 03:49:37), 站内信件
|
經 文 ：
口 旱 旱 ， 食 咳 糖 。
經 意 ：
招 呼 不 周 ， 酬 金 微 薄 。 伙 食 欠 佳 ， 不 懂 人
情 世 故 ， 生 活 缺 乏 情 趣 。 做 人 枯 燥 乏 味 。
經 解 ：
「 旱 」 是 一 種 大 自 然 現 象 ， 指 久 無 雨 水 ，
大 地 乾 旱 。 除 了 形 容 自 然 現 象 外 ， 「 旱 」 亦 可
伸 義 開 去 ， 解 作 「 乾 枯 」 、 「 稀 少 」 、 「 貧
乏 」 、 「 無 油 水 」 。
此 句 經 文 之 口 旱 旱 的 「 旱 」 字 ， 應 咳 讀
「 南 北 行 」 的 「 行 」 音 ， 口 旱 旱 的 表 面 意 思 ，
當 然 是 口 腔 乾 枯 、 油 水 無 滴 。 但 為 甚 麼 會 形 成
口 旱 旱 呢 ？ 原 因 是 沒 有 水 份 供 應 引 致 。
所 以 ， 口 旱 旱 其 中 一 個 含 義 就 是 供 應 油 水
不 足 。 中 國 人 是 一 個 講 究 禮 儀 之 鄉 ， 最 重 視 朋
友 之 間 的 禮 貌 ， 而 斟 茶 送 水 ， 就 是 其 中 一 種 禮
貌 的 表 現 。
「 屋 裡 坐 ， 喝 杯 茶 吧 。 」 、 「 得 閒 請 你 飲
茶 。 」 、 「 冇 乜 招 呼 你 ， 只 有 清 茶 一 杯 。 」
以 上 是 中 國 人 招 呼 客 人 的 常 用 語 ， 從 中 可
見 茶 水 的 重 要 ， 有 客 到 訪 ， 第 一 件 事 幾 乎 就 是
送 上 香 茶 一 杯 ， 連 勸 人 和 好 ， 不 要 衝 突 也 會 說 ：
飲 杯 茶 、 食 個 包 ， 有 事 情 情 商 量 。
故 此 ， 有 客 到 訪 ， 連 一 杯 茶 也 沒 有 ， 是 一
種 極 不 友 好 的 行 為 ， 沒 茶 到 口 ， 口 腔 自 然 「 旱 」 ，
所 以 「 口 旱 旱 」 就 是 暗 示 招 呼 不 周 ， 不 懂 情 趣 ，
無 甚 禮 貌 。
至 於 「 咳 糖 」 ， 雖 然 是 一 種 含 有 藥 份 的 糖 ，
但 由 於 藥 性 輕 微 ， 又 有 甜 味 ， 因 而 沒 有 病 也 可
以 吃 。 不 過 ， 坊 間 有 如 此 多 美 味 的 糖 不 吃 ， 卻
去 吃 咳 糖 ， 確 是 無 聊 ， 「 口 旱 旱 」 到 連 「 咳 糖 」
也 吃 ， 其 「 口 旱 」 程 度 可 見 也 。
若 有 人 在 你 面 前 說 ： 「 口 旱 旱 ， 食 咳 糖 」 ，
那 麼 你 自 己 需 要 檢 討 一 下 做 人 處 世 的 方 法 了 。
例 句 — —
甲 ： 0黎 0左 呢 間 公 司 咁 耐 ， 茶 都 唔 斟 杯 飲 。
乙 ： 咪 係 囉 。 「 口 旱 旱 ， 食 咳 糖 」 ， 呢 個 老 細
都 屬 於 孤 寒 乏 味 之 類 ， 睇 0黎 呢 單 生 意 幾 難
同 佢 合 作 咯 。
近 似 經 文 ：
「 貪 口 爽 ， 食 咳 糖 」 。 前 面 提 過 ， 咳 糖 是
一 種 藥 糖 ， 雖 然 食 也 無 害 ， 但 若 無 事 食 咳 糖 ，
就 顯 示 一 個 人 很 無 聊 ， 無 事 搵 事 做 。 「 貪 口 爽 ，
食 咳 糖 」 ， 可 形 容 那 些 無 聊 之 士 ， 或 口 多 多 、
口 花 花 之 人 。
舊 經 對 比 ：
舊 三 字 經 中 ， 有 以 下 一 段 ： 我 周 公 ， 作 周
禮 ， 書 六 官 ， 存 治 體 ， 大 小 戴 ， 著 禮 記 ， 述 賢
主 ， 禮 樂 備 。
周 公 ， 是 春 秋 時 代 一 大 聖 人 ， 著 有 一 本 敘
述 各 種 禮 儀 的 書 ， 為 之 《 周 禮 》 。
歷 史 實 例 ：
戰 國 時 候 ， 有 幾 位 頗 出 名 的 公 子 ， 孟 嘗 君
便 是 其 一 。
孟 嘗 君 之 所 以 出 名 ， 是 因 為 他 好 客 ， 喜 愛
結 交 朋 友 ， 上 至 達 官 貴 人 ， 下 至 販 夫 走 卒 ， 他
都 來 者 不 拒 ， 視 之 為 上 賓 ， 不 但 不 會 「 口 旱 旱 ，
食 咳 糖 」 ， 而 且 招 呼 有 加 ， 因 此 經 常 在 他 家 當
「 食 客 」 的 朋 友 達 三 千 之 眾 。
很 多 人 對 孟 嘗 君 此 種 處 世 方 式 不 認 同 ， 認
為 浪 費 ， 結 識 朋 友 應 該 挑 選 精 英 ， 其 餘 鼠 偷 狗
盜 之 輩 ， 不 識 也 無 妨 。 但 孟 嘗 君 不 理 會 ， 堅 持
待 客 有 禮 ， 不 讓 朋 友 「 口 旱 旱 ， 食 咳 糖 。 」
某 年 ， 孟 嘗 君 被 人 陷 害 ， 得 罪 秦 王 ， 秦 王
準 備 派 人 殺 他 ， 孟 嘗 君 知 道 ， 連 忙 求 救 秦 王 寵
愛 的 燕 姬 ， 燕 姬 向 他 索 取 一 件 白 狐 皮 袍 子 作 為
酬 勞 ， 可 是 孟 嘗 君 有 一 件 已 經 送 給 秦 王 ， 怎 麼
辦 呢 ？ 此 時 有 一 食 客 站 出 來 說 ： 「 我 會 扮 狗 吠 ，
今 晚 給 你 偷 回 來 。 」
當 晚 ， 那 個 食 客 學 著 狗 吠 ， 爬 進 秦 宮 的 衣
庫 ， 看 守 人 以 為 是 狗 ， 沒 有 戒 備 ， 食 客 便 乘 機
將 秦 王 那 件 白 狐 皮 袍 子 偷 了 出 來 。 但 到 達 關 口 ，
關 門 緊 閉 著 ， 要 等 雞 啼 才 開 ， 大 家 正 急 ， 此 時
另 一 客 走 出 來 道 ： 「 我 會 扮 雞 叫 。 」 此 人 學 雞
叫 之 聲 ， 守 關 人 聽 見 雞 叫 ， 以 為 開 關 時 間 到 ，
便 將 關 門 打 開 。
此 故 事 教 訓 我 們 ， 對 待 朋 友 ， 不 要 「 口 旱
旱 ， 食 咳 糖 」 ， 朋 友 愈 多 ， 即 使 是 雞 鳴 狗 盜 之
輩 ， 將 來 也 有 機 會 幫 助 自 己 。
按 語 ：
數 千 年 前 ， 春 秋 時 代 ， 中 國 人 已 經 深 知 禮
儀 對 一 個 國 家 、 一 個 民 族 的 重 要 性 ， 可 惜 到 了
二 十 世 紀 九 十 年 代 ， 依 然 有 許 多 人 「 口 旱 旱 ，
食 咳 糖 」 ， 後 經 孔 子 等 人 繼 承 推 廣 ， 一 直 存 於
後 世 ， 令 中 國 人 有 規 可 循 ， 成 為 文 明 的 禮 義 之
邦 。 連 最 基 本 禮 貌 也 不 懂 ， 實 在 有 辱 祖 先 。
--
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 195.141.75.81]
|
|
>>新版三字經(1)