发信人: cywx()
整理人: cywx(2000-10-19 04:21:48), 站内信件
|
广东话有一言：「顶栊」。
「顶栊」，是「最尽」或「极其量」的意思，究竟什么是真正的「顶栊」呢？
「顶栊」一词，来自广东戏行术语，最原先的「顶栊」，是戏院满座的意思。
戏院满座，不是叫「爆棚」吗？
戏班落乡演出，多在平地搭建临时竹制的戏棚，客满时，便是「爆棚」；而「顶
栊」则在固定建筑的戏院剧场内建成的。
早期南方的戏院，依照中国古老大屋的规格建成，只有地下一层堂座，并无二楼
；堂座最前台上是银幕（可以卷起，改做大戏的），台下便是两排座位，中间有
行人道，最后面便是入口，而入口处，有两边木堂栊，即用圆木条做成的横栅，
好比现今我们新房子的铁闸，晚间作防盗之用的。
以前的戏院，除座位票之外，也有企位票（即可站着看戏），当人多入场，站到
紧贴入口的木栊处时，这便是「顶栊」了！
常用语是：「我顶栊只可惜两千元给你！」即我最多只能借二千元给你！
--
真人不露相，露相不真人 ★∴
．．．．▍▍．..．█▍ ☆ ★∵ ..../
◥█▅▅██▅▅██▅▅▅▅▅███◤
．◥█████灌水真人██████◤ ——
～～～～◥█████████████◤～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.104.38.1]
|
|
>>广州俚语>>顶栊