|
发信人: wasabi_beauty(一根芹菜~~~) 整理人: ck19780(2003-07-03 16:45:11), 站内信件 |
| ＊＊＊ 勝手 わがまま 気まま ＊＊＊
”勝手”は自分の知っている事情、自分に有利なこと だけを考えて行動することを表す。例えば、”相談も せず、勝手に決めた”、”グループ全体の決定にした がって行動してもらいたい。勝手な行動は許されない” ”どうしてもそうしたいなら、勝手にしろ”。 ”わがまま”は性格的に他人の考え方や他人の迷惑など を考慮せず、自分の意思通りに行動することを表す。例えば、 ”わがままな性分だから、仕方がない””まったくわがまま な男だ””わがままいっぱいに育ったのだから、誰ともうまく 付き合っていけない”。 ”気まま”は他人に遠慮する必要がなく、自分の意思だけで行動 できることを表す。例えば、”気ままな一人旅””引退してから 田舎で気ままに暮らしている”。 ---- 
看看芹菜绿色的菜园子 |
|
[关闭][返回] |