发信人: januswon(ジャネス)
整理人: wasabi_beauty(2003-06-20 12:44:50), 站内信件
|
日本的若者用語集
這網站收錄了44個若者用語﹐有日文及英文註解。
可加深認識日本年青人間流行用語
其中一些可能辭典還未有收錄﹐蠻有趣的
後面有星號的若者用語﹐自己較喜歡較常用的有
アツい
アンパイ
イケてる *
イタい
イッちゃってる *
いっぱいいっぱい
いやし系 *
ういてる
うざい *
おいしい *
お約束
かぶる
かむ
キてる *
キモい *
逆ギレ * * *
キレる *
濃い
コギャル *
こわれる *
さくっと
さむい *
ジベタリアン
じもる
しょぼい
ソッコー
ため語 ため口
天然
テンパってる
ドタキャン
流す
はいってる *
爆睡 *
パクる *
ばっくれる
ハマる * *
ビビる * *
ぶっちゃける
へこむ
ベタ(な)
マジ * * * *
まったり
ムカつく * * * * *
ヤバい * * * *
日本語の若者ことばの英譯語彙集
http://www.ipc.akita-nct.ac.jp/~kuwamoto/wakamono.html
---- 「日本語なんでも>」
「日本的不思議」
「奇猴日本風」
|
|