精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>教育园地>>● 考研论坛>>MBA专栏>>【其他(Others)】>> 【MBA英语】>>一些经济词汇的英语翻译(按字音g-h)

主题:一些经济词汇的英语翻译(按字音g-h)
发信人: meipeng(原来)
整理人: jasminwen(2003-06-12 15:02:10), 站内信件
改制上市 An enterprise is re-organized according to modern corporate system so that it will get listed on the stock market. 
高产优质 high yield and high quality 
高杠杆交易机构 highly-leveraged institutions(HLI) 
高级商务师 Certified Business Executive 
高新技术产业开发区 high and new technology industrial development zone 
个人收入应税申报制度 the system of the declaration of individual incomes for tax payment  
 个人所得税 personal income tax 
个体工商户 privately or individually-owned business
公积金 "public accumulation funds, public reserve funds" 
公开喊价市场 open outcry markets 
公司分立与解散 separation and dissolution of a company 
公证财产 notarize the properties 
股本 share capital  
 股本回报率 return on equity  
 股本金 equity capital  
股份有限公司 limited liability company  
 股份制 shareholding system; joint-stock system  
 骨干企业 key enterprise  
 股票期权 the stock option  
 股市行情 the ups and downs of the stock market
关税壁垒 customs barrier; tariff wall 
归口管理 put under centralized management by specialized departments 
国产化率 import substitution rate; localization rate of parts and components 
国库券 treasury bonds 
国民经济支柱产业 pillar industries in national economy  
 国民生产总值 gross national product (GNP)  
 国内生产总值 gross domestic product (GDP) 
国有股 state-owned shares  
 国有股减持 reduce state's stake in listed companies 
 国债投资 treasury bond investment  
 国债专项资金 special fund for treasury bond
合理引导消费 guide rational consumption 
合业经营 combined operation/ management 
红筹股 red chips  
 红股 bonus share  
 宏观调控 macro-control
红帽子企业 red cap enterprise (refers to the reputation a private enterprise enjoys by becoming attached to a government department and doing business in the name of a state-run or collective-run enterprise) 
后台管理 back-stage management  
 互动广告 interactive advertisement  
 汇丰银行 Hong Kong and Shang Hai Banking Corporation  
灰色收入 gray income 
混业经营 mixed operation/ management  
 货币化 monetization  
 货币回笼 withdrawal of currency from circulation  
 货到付款 cash on delivery  
 


----
                 欢迎来我的主页

       

[关闭][返回]