|
发信人: meipeng(原来) 整理人: jasminwen(2003-06-12 15:02:10), 站内信件 |
| 菜篮子工程 shopping basket program
财政收入 fiscal revenue 参股公司 joint stock company 参股者 equity participant 仓储式超市 stockroom-style supermarket 差额拨款 balance allocation 产品结构 product mix 产品科技含量 technological element of a product 产权明晰、权责明确、政企分开、科学管理 "clearly established ownership, well defined power and responsibility, separation of enterprise from administration, and scientific management " 产权制度、产权关系 property relations; property order 搀水股票 water-down stocks (ordinary stocks that can be bought by persons inside a stock company or a business at a cost lower that their face value) 产销直接挂钩 directly link production with marketing 产业的升级换代 upgrading of industies 产业结构升级 upgrading of an industrial structure 超前消费 "pre-mature consumption, overconsuming, excessive consumption " 城乡信用社 credit corroborative in both urban and rural areas 筹资 raised capital/proceeds 出口创汇能力 capacity to earn foreign exchange through exports 出口加工区 export processing zones 出口卖方信贷 seller's credit on exports 出口退税制度 the system of refunding taxes on exported goods; export (tax) rebate 出口押汇 bill purchased (B/P); outward documentary bill 出口转内销 domestic sales of commodities orginally produced for exports 次新股 sub-new stock 从粗放经济转变为集约经济 shift from extensive economy to intensive economy 粗放经营 extensive operation 粗放式管理 extensive management 促进全球经济一体化 foster integration with the global economy 存款保证金 guaranty money for deposits 存款单 Certificates of Deposits 存款准备金制度 reserve against deposit system 待岗 "await job assignment, post-waiting" 待业 job-waiting 第二产业 secondary industry 第二上市 secondary listing 地方保护主义 regional protectionism 地方财政包干制 system whereby local authorities take full responsibility for their finances 第三产业 tertiary industry; service sector 第三代移动电话(3G手机) third generation mobile; 3G mobile 电视直销 TV home shopping 电信运营商 telecom operators 独立董事 independent director 独立核算工业企业 independent accounting unit(enterprise ) 短期放款 money at call and short notice 短期债务 floating debt 多种经营 diversified economy ----  欢迎来我的主页
|
|
[关闭][返回] |