|
发信人: airballet(空中芭蕾) 整理人: ck19780(2003-05-21 11:18:34), 站内信件 |
| 从上小学到大学，除了中文以外我所学的外国语言只有英语，到大学后虽然专业不是英语，但是我们开的课程里还是有英语的。
可以说对于日语我是文盲一样的水平，记得96年喜欢酒井法子并把她当成自己的偶像，此后便开始学习她的歌曲，好在她唱了很多中文歌曲，不过还是被她那首《碧绿色的兔子》所吸引，于是买了她的专辑死循环的听那一首歌，并且还在下面用中文、拼音、英文注解上了，只要是和日文相近的音我都会拼上，最后的结果还不错，把那首歌曲学会了自己还觉得很有成就的，虽然唱出来日本人听不懂中国人也听不明白，不过大家都说很像日语，呵呵 去年冬天有一个汽车找形象代言人的比赛，我也被推荐参加比赛了，并且很顺利的进入了复赛。要进入决赛就要有模特个人的才艺表演，所谓的才艺表演也就是个人的特长展示，我没有什么特长真是很急人的事情，看着别人跳健身操的跳舞的，还有几个音乐学院的女生唱美声，也有唱歌的。我实在是不知道要表演什么才可以与众不同，最后我想到要唱日语歌曲，我查了一下特长的里面没有唱日语歌曲，于是我就报上名了。时间非常紧张第二天就要进行比赛了，可我连五十音图都没记全，只会说あいうえお。回到宿舍我去找外语学院日语系的一个同学，让她教我唱邓丽君的《我只在乎你》日文版，从晚上六点开始她一直教到我九点多，我好不容易才学会看着歌词会唱出来，她说最好可以把歌词记下来这样唱出来的效果会好一些，她又接着说如果穿上和服很更好一些的，于是她把我带到我们学校日语外教知子那，我们请知子老师帮忙借了和服穿。比赛那天到才艺表演时我换上了和服，很自然的走到了台上唱起了邓丽君的《我只在乎你》もぃもぃあなたど---------还好我没有忘记歌词很顺利的唱了下来，并且得到了大家的撑声。最后取得了很好的成绩，我的服装和歌曲还得了最佳组合奖并且为我加分。 没想到唱日文歌曲会给我带来好运，后来和同学去唱卡拉OK时我特意点了那首歌，大家惊讶的看着我说：“哇，什么时候学的呀？你也不会日语呀。”我笑着说：“秘密特训出的结果”那天上网和在日本留学的朋友通电话，我问他听起来像吗？他说：“和以前比现在能听出来歌词的意思了，只是声音听起来比较生硬。”大家说我学日语还是很有潜力的，我决定以后多学几首日语歌曲以做备用的，说不定还会给我带来好运呢！ ----  |
|
[关闭][返回] |