|
发信人: jasminwen(抽阿诗玛的茉莉) 整理人: jasminwen(2003-03-22 17:40:50), 站内信件 |
| 一、试卷设计原则
2003年全国硕士研究生入学考试英语考试命题的基本要求是：考查考生英语听、读、写能力，同时兼顾考查考生运用英语语言知识的能力；不出偏题、怪题、超纲题。 为了达到命题的基本要求，2003年试卷在设计时主要遵循以下几个原则：1.考查考生理解英语口语的能力，即考查考生通过听到的内容获取特定、具体信息，理解主旨要义，判断说话者态度、意图，猜测词义等能力；2.英语知识运用不仅考查用于不同语境中规范的语言要素，而且还考查具有语段特征的题目；3.在选取阅读理解和英译汉文章时，注意文章的选材范围和难度，力图让考生在充分理解文章的基础上回答问题或翻译画线部分；4.命制短文写作题目时，注意题目的可写性，对考生写作内容的要求应与硕士研究生入学考试考生群体的认知和语言水平相当。 二、试卷分析 1. 听力 经过2002年的尝试，2003年英语考试第一次正式运用考查考生理解英语口语的能力--即听的能力的题目。 Part A 主要考查事实细节，准确地讲主要要求考生能够记下听力原文中的重要数据和细节，这些文章包括天气预报、旅游、参观的时间安排、人物生平、通知、讲座和报告等等。2003年这一部分的试题是关于波士顿美术馆的一篇谈话。这一部分题目的答案特点是"所听即所得"，一般不需要进行判断和推理。 Part B 以考查事实和细节性知识为主兼考归纳和推理等能力，2003年这一部分是关于婚姻问题的专家访谈。该部分一个特点是其答案不超过三个字，且题干和答案都要对原文的句子进行改写，对于大多数同学而言，这无疑难度很大。 Part C考查的能力最为全面，它既包括听懂事实和细节，又包括听懂主旨要义，听懂隐含表达的信息，既能根据已听懂的信息进行判断、推理和引申，还要能理解说话者的意图、观点和态度。2003年该部分第一篇是关于小睡的谈话，第二篇是关于美国印第安诗人的访谈，第三篇是谈怎样有效地进行公开演讲。今年本部分的１０个试题大多数为事实细节题，这表明在现阶段考研听力理解的要求还不是那么高，对这一部分的复习要重点学会抓住文章中的关键词这一答题策略。 2. 英语知识运用 此部分就是老题型中的"完形填空"，考查重点没有什么本质的变化，今年考的是一篇说明文，谈关于青少年成长过程中的教育问题，共180词汇。从词性上看试题答案涉及到了名词（4个）、动词和动词短语（6个）、形容词（４个）、副词（1个）、介词短语（2个）、代词（1个）和连词（2个）。从考查点的类别来看重点是语篇的逻辑关系、语篇的连接手段、短语和搭配。考卷中大多数题目是靠语篇中的逻辑关系来判断，试题难度与去年相比差别不大。 3. 阅读理解Part A 该部分就是以前的阅读理解题，所不同的是该部分现在共有４篇文章，每篇文章下面是５道试题。其考查形式、重点和题型都没有什么变化。 2003年的阅读理解，从文章的题材来看，保持了往年的丰富多样性，难度有一定程度的提高。第一篇总计396 words，介绍说明网络信息的窃取；第二篇共407words, 是讨论实验动物权力的；第三篇有449words，是关于铁路兼并的讨论；第四篇长度为443words，是关于人衰老时和临终前的医疗费用的讨论。考生普遍反映文章难度比较大，看了好几遍，也似乎看懂了很多"东西"，但就是不知道文章说的是什么意思。 4. 阅读理解 Part B 该部分就是从前试题中的英译汉。现在的考卷将其归为阅读理解试题的一部分，充分反映了英汉翻译和阅读理解的紧密关系。事实上英汉翻译考查的内容就包括了对英语句子的准确理解和用恰当的汉语将其重新表达出来的能力。2003年的翻译是文科类文章，是关于人类学研究的，全文共 374 words。阅卷老师和同学们对于今年翻译试题的总体印象是文章的句子比较长，比较难。 5. 作文 2003年英语的写作部分给人一种"新瓶装旧酒"的 感觉。尤其是读过《万能作文》的同学更有这种感觉。这部分主观性较强，而且辅导老师考前最愿意就作文"猜题"。这次的作文题并没有超出众多老师和考生的预测，仍是沿用1997年以来每年都采用的图表漫画式形式，要求就所给两个图片（温室的花朵经不起风雨）写一篇200词左右的文章，要求是首先描述图片并阐释其意义，然后指出在我们生活中的含义。 从效度来看，试卷中的作文题能较客观、准确地反映考生的思维活跃层次及语言能力层次。从审题、语篇组织、内容表述到词汇与语法几方面，都能让阅卷者对考生语言产出能力有较为准确的把握。同学们在考试中主要表现出基础薄弱这一突出问题，要么听不懂，要么读不懂，要么写不出来。另外一个问题是考生在文章看得懂和看不懂的情况都会答错题，这体现出考生们对于命题缺乏研究，没有掌握命题规律。 附： "考试虫"考研英语首轮备考计划 首轮复习在考研复习中具有相当重要的战略意义。历年的考试实践表明：早动手明显优于晚动手。考研英语，实事求是地讲，在很大程度上考的是记忆力，很多同学考研失利的原因是基础薄弱。只有把英语的基础打牢、夯实，再认真研究命题规律，才会顺理成章地考上研究生。这个阶段的复习应重视基本功训练。 一、方法与对策：《硕士研究生入学考试英语辅导讲义》 "考试虫"考研英语学习体系的核心书为《硕士研究生入学考试英语辅导讲义》，该书由北京大学教授、教育部考试中心考研英语命题组组长（1989~ 1998）毕金献老师与"考试虫"王若平老师共同主编。其中一个人专门研究命题，一个人专门研究解题。要想深刻地了解考研英语的命题和解题思路，请你彻读此书。建议每个使用"考试虫"考研英语学习体系的使用者先读此书，此书解决的是思路和方法上的问题。 二、阅读 1． 《钻研<新概念英语>》（精讲《新概念英语》）（考试虫学习体系） 同学们要考研首先必须有课文基础。《新概念英语》是考研的同学广为采用的教材。但很多考生学习这套教材方法不当，不能收到良好的效用。本书根据笔者自学《新概念英语》的体会，对《新概念英语》课文的每句话逐句精讲。本书没有像同类书籍那样肆意展现编写者自己的"才能"，东拼死凑的进行过多的引申和发挥。目前中国学生读课文的主要问题是消化不良的问题，治疗消化不良，不是让他们吃得更多，应该少吃，嚼细。我们认为只要对课文本身进行深入的钻研、读懂、啃透，就足以达到我们学好英语的目的。根据我自身的经验，对于课文不必"旁征博引"，要注意从语法和语义（翻译）两个角度对课文进行透彻钻研。在此基础上读熟，如能成诵则更佳。基础弱的同学，一般而言，没过四级的，从第二册开始，过四级的，从第三册开始，最终要突破第四册。 2．《硕士研究生英语入学考试阅读基本功-难句过关》（考试虫学习体系） 在此基础上，如能把考研阅读、翻译、完形测试项目中重点中的重点-长难句进行针对性训练，可起到事半功倍的效果。本书包含700个长难句，根据我的经验同学们至少需要彻底弄懂400~500句，才可以使自己的阅读水平从根本上得到提升。还是那句老话"把长难句都掰扯明白了，考研不就过去了嘛。" 三、听力：《硕士研究生入学考试英语听力基本功-听写训练》《考试虫学习体系》 很多同学反映说：学的是"聋子英语"，听不懂别人说什么，广播、磁带也听不明白，很关心怎样才能把听力练好？练听力有一种最根本的方法，就是练听写。其要点就是将听力材料反复听、尽量写，直到实在写不出来为止，再去看原文。再结合原文听几次录音，加深对英语语音的理解。有人主张听力应重视大意的理解，如果总是以这种标准要求自己的话，你永远练不好听力。至少对一定数量的录音带要达到深入理解的程度，其余可以是大量的范听材料。但国情是许多学生没有认真听过一盘磁带。可倒好，都成"泛听"，所以大家一定要注意听的练习--听写训练。我编写的《硕士研究生入学考试英语听力基本功-听写训练》中就是我们针对所谓"聋子英语"的专项训练。 中国社会正处于转型期，生活在转型期社会中的人们的心态的一个很大特点就是浮躁。就学英语而言，有的人今天试一个方法，明天换另外一个方法，到头来，还是一场空。真理总是很朴素的，学英语的方法也同样是朴实无华的。我还是重申我一贯坚持的观点：中国人学英语不走弯路就是捷径。希望大家能够理解我们作为过来人给同学们讲这番话的用心。 王若平 2003年 春 于北京 "考试虫"考研英语完整学习体系 新一代的考研辅导讲义－《硕士研究生入学考试英语辅导讲义》 "考试虫"学习体系的核心书为《硕士研究生入学考试英语辅导讲义》，该书由北京大学教授、教育部考试中心考研命题组组长（1989~ 1998）毕金献老师与"考试虫"王若平老师共同主编。一个人专门研究命题，一个人专门研究解题。如果您想深刻地了解考研英语的命题和解题思路，请彻读此书。建议每个使用"考试虫"考研英语学习体系的使用者先读此书，此书解决的是思路和方法的问题。 第一阶段：基础训练计划 一、起点：课文基础《钻研新概念英语》（精讲新概念） 首先同学们要考研必须有课文基础。《新概念英语》是考研同学广为采用的教材。但很多考生学习这套教材方法不当，不能收到良好的效用。本书根据笔者自学《新概念英语》的体会，对《新概念英语》课文的每句话逐句精讲。本书没有像同类书籍那样肆意展现编写者自己的"才能"，东拼死凑的进行过多的引申和发挥。目前中国学生读课文的主要问题是消化不良，治疗消化不良，不是让他们吃得更多，而是少吃，细嚼。我们认为只要对课文本身进行深入的钻研，读懂、啃透，就足以达到我们学好英语的目的。根据我自身的经验，对于课文不必"旁征博引"，要注意从语法和语义（翻译）两个角度对课文进行透彻钻研，在此基础上读熟，如能成诵则更佳。基础弱的同学，一般而言，没过四级的，先从第二册开始，过四级的，先从第三册开始，最终要突破第四册。 二、词汇 关于词汇的记忆方法，我认为，先听、再说、后写是人类学习语言的本能，也是记忆单词最朴实的方法。同学们可以参考《英语词汇速听速记手册－考研英语词汇掌中宝》(书1本，音带4盒)。使用该教材不但可以记住单词，还可以从根本上提高听力的水平。 在语音问题已解决的基础上，可以考虑用记忆法和考试要点相结合的书《硕士研究生英语入学考试 词汇记忆考点札记》 有些同学基础非常薄弱，考研英语只能得20~ 30分。对于这样的同学我要讲一句实话，实际上你在大学阶段几乎没有学到什么英语，要想过考研英语测试不能从考研的书籍开始，必须从基本的语法和词汇开始，建议这类同学读汪家扬和李俊峰两位教授主编的《大学英语语法讲座和练习》和《大学英语词汇讲座和练习》。这两本书对英语的语法和词汇重点进行了全面总结，练习设计得很好。 三、听力 听力是一个老大难问题，同学们可以首先将听力词汇突破，参考《磨耳朵－考研听力词汇》。听写训练是提高听力的必由之路。《考研英语听力基本功-听写训练》①～④(每辑书1本，音带2盒)。事实上，通过改善语音、口语来提高听力是一个很好的方法。在中国非英语专业的学生解决了英语语音问题，就等于解决了就业的问题。解决语音的关键是要抓住中国人说英语的习惯性错误，采用针对中国人的矫治训练。《正音-美语发音基本功》正是出于这样的目的编写的，它可以助您实现中式发音向美式发音的转变。但这种方法的缺点就是需要的时间长。 四、阅读 阅读的基本功是长难句，如果把难句都掰扯明白了，那阅读不就过关了嘛!代表作：《硕士研究生英语入学考试阅读基本功-难句过关》。 第二阶段：对试题的深层理解和技巧训练计划 基本功与应试技巧并重是考试虫的核心应试思想，考试虫的四大支柱书就是根据这个思想著成： 1．《硕士研究生英语入学考试 阅读手记》 本书为王若平老师的起家书，是考研英语阅读最高境界的体现，被广大考生誉为"英语应试的数学原理"。北大和清华的研究生中很多人都研究过此书。 2．《硕士研究生英语入学考试 万能作文》 目前该书已经成了作文技巧的象征了。背诵版精选《硕士研究生英语入学考试万能作文》范文，配录音，使你闭着眼睛就可以背作文。 3．《硕士研究生入学考试 英语听力模拟题与精听训练》(配音带3盒) 本书包括清华大学黄淑琳教授精心命制的8套考研听力模拟题，并在此基础上进行精听训练。 4．《洞穿考研-硕士研究生英语入学考试历年实考试题解析》 本书帮助考生从历年实考试题中吸取精华，书中突出了"答题的最高境界是再现"的思想。 此阶段的训练可以持续到冲刺模拟阶段的中期。 第三阶段：冲刺模拟阶段 考试前一个月必须做一定数量的高质量的模拟试题。 《硕士研究生入学考试英语冲刺试卷》 《硕士研究生入学考试政治冲刺试卷》 《硕士研究生入学考试数学冲刺试卷》(理工、经济类) 名家名题，由考研界大腕精心命制。 根据自己的英语水平选书 一、读写和综合分级选择 1. 四级以下 英语水平在四级以下的同学由于基础比较薄弱，必须下定决心，从头开始，可以考虑选用下列图书： 《大学英语语法讲座和练习》《英语词汇速听速记手册－考研英语词汇掌中宝》《硕士研究生英语入学考试 词汇记忆考点札记》《钻研<新概念>英语》2 ~ 4册 《硕士研究生英语入学考试阅读基本功-难句过关》 《硕士研究生入学考试英语辅导讲义》《洞穿考研－硕士研究生英语入学考试历年试题解析》 《硕士研究生英语入学考试 阅读手记》 《硕士研究生英语入学考试 万能作文》《硕士研究生入学考试英语冲刺试卷》《硕士研究生入学考试政治冲刺试卷》《硕士研究生入学考试数学冲刺试卷》(理工、经济类) 2. 四级水平 ~ 六级60分 英语水平在四级至六级60分水平的同学，《英语词汇速听速记手册－考研英语词汇掌中宝》《硕士研究生英语入学考试 词汇记忆考点札记》《新概念英语》3~ 4册 《硕士研究生英语入学考试阅读基本功-难句过关》 《硕士研究生入学考试英语辅导讲义》《洞穿考研－硕士研究生英语入学考试历年试题解析》 《硕士研究生英语入学考试 阅读手记》 《硕士研究生英语入学考试 万能作文》《硕士研究生入学考试英语冲刺试卷》《硕士研究生入学考试政治冲刺试卷》《硕士研究生入学考试数学冲刺试卷》(理工、经济类) 3. 六级 70分以上 这部分同学的英语基础比较好。《英语词汇速听速记手册－考研英语词汇掌中宝》《硕士研究生英语入学考试 词汇记忆考点札记》《新概念英语》四册 《硕士研究生英语入学考试阅读基本功-难句过关》 《硕士研究生入学考试英语辅导讲义》《洞穿考研－硕士研究生英语入学考试历年试题解析》 《硕士研究生英语入学考试 阅读手记》 《硕士研究生英语入学考试 万能作文》《硕士研究生入学考试英语冲刺试卷》《硕士研究生入学考试政治冲刺试卷》《硕士研究生入学考试数学冲刺试卷》(理工、经济类) 二、听力共同通路 《正音－美语发音基本功》《磨耳朵－考研听力词汇》《硕士研究生入学考试 英语听力基本功－听写训练》（1~ 4）《硕士研究生入学考试 英语听力模拟题和精听训练》 有的同学可能会说，怎么需要这么多的书？人言道："吃得苦中苦，方为人上人。" ---- 
☆考研论坛☆ 这里有最新的动态与消息.更有异想不到的惊喜，等着你... |
|
[关闭][返回] |