发信人: tedyboy(聋精哑毒陂招积)
整理人: cywx(2003-03-12 18:19:40), 站内信件
|
粤语 普通话
==== ======
中意 喜欢
爱锡 疼爱
得戚 得意洋洋
发嬲 生气
嬲霸霸 气冲冲
眼崛崛 瞪大眼睛，表示不满或生气
吹胀 1.气坏；2.无可奈何
肉赤 心疼
唔忿气 不服气
喊苦喊忽 哭哭啼啼
谷气 憋气
乞人憎 令人讨厌
心思思 老惦念着
心挂挂 牵肠挂肚
心水 心意
特登 故意
激气 心里有气
心息 死心
谂住 打算，预计
黄禽禽 发黄
白雪雪 雪白
黑古勒特 黑不溜秋
乌卒卒 乌黑
红当荡 红通通
青BB 青青的
光鲜 整洁
卜卜脆 松脆
奀瘦 瘦小
瘦蜢蜢 干瘦
长拉拉(lai4) 长长的
阔落 宽阔
齐缉缉 很整齐
静英英 僻静
静鸡鸡 悄悄地
生勾勾 活生生
烂溶溶 破烂
污糟 脏
的式 小巧，娇小玲珑
四正 整齐，端庄
企理 整齐，利落
频扑 忙碌
他条 从容，闲适
快趣 利索，很快
慌失失 慌里慌张
爽手 爽快
架世 排场，气派
交关 厉害
挤拥 拥挤
牙烟 危险
啱先 刚才
正话 刚才
凑啱 恰好
就嚟 就要
卒之 终于
终归 终究
终须 终究
净喺 只是，光是
亦 也
逢喺 凡是
奉旨 肯定
查实 其实
是必 必定
千祈 千万
好在 幸亏
直情 简直，根本
即管 尽管
不特止 不仅仅
抑或 或者
为咗 为了
之嘛 罢了
啩 吧
----
 
 |
|
>>粤语教程 03