精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>谈天说地>>○ 粤黎越正>>>>教你学粤语第四篇~~~~~~~~~~~~~

主题:教你学粤语第四篇~~~~~~~~~~~~~
发信人: fschenlei(微笑红尘)
整理人: kendya(2003-03-02 20:00:31), 站内信件
进入词汇部分:  
  训觉:“睡觉”  
例子:你又话眼训想训觉,都训左罗床成个钟啦,都仲未训着!  
  DD仔:“小弟弟” 一般是对比较小的孩子说的  
例子:今日我见到个好得意既DD仔啊   
  但系:“但是”  
例子:我够想上网咯,但系阿妈唔比,有乜计啊?!  
  下昼/晏昼:“下午”  
例子:我晏昼请左假去睇医生,好头赤啊  
  晚黑:“晚上”  
例子:晚黑出去劈酒咯,好唔好啊?  
  岩先:“刚才”  
例子:我岩先撞到个好耐没见既旧同学啊  
  转头:“回头”  
例子:我要行开下,转头见咯  
  等阵 :“等一会儿”“过一会儿”  
例子:我好忙啊,等阵比电话你啊  
      哼~ 等阵你就知死!  
  费事 :“免得”“懒得”  
例子:A:好心你就关左手机先啦,费事开会时响啦  
      B:费事关,甘鬼麻烦,调震就系啦  




----
粤版居民身份证
我部靓靓机阿


         

[关闭][返回]