|
发信人: januswon(ジャネス) 整理人: ccu13650(2003-01-19 02:37:21), 站内信件 |
| 【 在 ccu13650 的大作中提到：】
:「春夏冬二升五合」の読み方はなんですか？ : : 平仮名でかいてください、日本語入力できない方は、日本語のローマ字で書いてください。 :...... 「春夏冬二升五合」→あきないますますはんじょう 春夏冬では秋がありませんね。ですから秋無い→商い（商売） 升は「ます」と読みますので二升はますます→益々 五合は一升の半分なので半升→繁昌 つまり、「春夏冬二升五合」→「商い益々繁昌」 
source 一番街（一番街の四季） http://www.kawagoe.com/ichibangai/seasons.html ---- 「日本語なんでも>」 「日本的不思議」 「奇猴日本風」  |
|
[关闭][返回] |