发信人: schoolgirl()
整理人: chocho.1(2003-03-16 22:48:51), 站内信件
|
红楼梦中一些女子的名字的谐声，学者们早已指出过。如“真应怜”（甄英莲）
，
“原，应，叹，息”元（春），迎（春），探（春），惜（春）等。也有不少人
名
过去虽谈论的不多但其运用谐声比较明确，如“娇杏”（“侥幸”的谐音），这
个
甄府丫头“偶因一回顾”成了贾雨村的妻室，“便为人上人”。她是败落的甄家
唯一
侥幸的幸运儿。但用封建礼教来衡量，女子是不应该偷看男人的，而娇杏反而因
此
侥幸成了“人上人”。这正是作者对礼教虚伪性的讽刺。
再如贾政有四个清客：詹光，单聘人，卜固修，卜世仁，这无疑是“沾光”，“
善
骗人”，“不顾羞”，“不是人”的谐音。
在红楼梦中，不只是人名有谐音，而是涉及到物名，地名等。
第五回贾宝玉神游太虚幻境中有这样的描写：
“（警幻仙子）携的宝玉入室。但闻一缕幽香，不知所闻何物。宝玉不禁相问，
警幻
冷笑道：……名为‘群芳髓’。……（茶）香清味美，迥非常品。因又问何名，
警幻
道……名日‘千红一窟’。……此酒……因名‘万艳同悲’。”
这里“群芳”，“千红”，“万艳”当然是指所有的女子。她们的命运都是“同
”，
都是“一”样的，即“碎”，“哭”，“悲”。
--
轻轻的我走了，
正如我轻轻的来，
我轻轻的挥手，
作别西山的云彩。
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.102.81.78]
|
|