|
发信人: januswon(ジャネス) 整理人: germany(2002-11-28 12:55:14), 站内信件 |
| 有趣的日本語
有趣的句子﹕ カエルがかえる / 青蛙回來 イルカがいるか / 海豚在家嗎 パンダのパンだ / 熊貓的麵包 貴社の記者は汽車で帰社！(きしゃのきしゃはきしゃできしゃ！) 有趣的回文: 野茂のもの (のものもの) 竹やぶ燒けた (たけやぶやけた) わたし、負けましたわ (わたしまけましたわ) ネクタイ、ぜいたくね (ねくたいぜいたくね) 禁煙延期 (きんえんえんき) だいたん、変態だ！ (だいたんへんたいだ) 寝ると太るね (ねるとふとるね) 昼からずらかる日 (ひるからずらかるひ) 私だけボケだしたわ (わたしだけぼけだしたわ) 左腦がちがうのさ (さのうがちがうのさ) 遺伝なんでい！ (いでんなんでい) やらかすからや！ () 予測はクソよ！ (よそくはくそよ) ミスやると取る休み (みすやるととるやすみ) 出来る氣で？ (できるきで) 年季ではできんね (ねんきではできんね) カスですか？ (かすですか) 居るだけで、けだるい (いるだけでけだるい) セクハラは癖！ (せくはらはくせ) たまにガニ股 (たまにがにまた) 平氣？大きい屁 (へいきおおきいへ) ごついドイツ語 (ごついどいつご) トッポいポット (とっぽいぽっと) しぼめ！梅干 (しぼめうめぼし) 冷凍トイレ (れいとうといれ) 丸出しダルマ (まるだしだるま) 蛇足な鼻くそだ (だそくなはなくそだ) 耽美なビンタ (たんびなびんた) 切れ痔歴 (きれじれき) 白熊黒し (しろくまくろし) ダンスがすんだ (だんすがすんだ) この小猫の子 (このこねこのこ) 有趣的名詞﹕ 中田 中 (なかた あたる) 漢字對稱的名字﹐無論横寫豎寫怎麼看都對稱。 山本 山（やまもとやま) 另一個漢字對稱的名字 神谷 美香 (かみや みか) 讀音對稱的名字。 中野 よい子(なかのよいこ) =仲の良い子 藍 植夫 (あい うえお) 文句なし!(^^;) 東 大 (ひがし だい) 東京大学的簡稱。。。 四月一日 (わたぬき) 無論是意義還是。。。 姓御手洗(みたらい)的。。。 有趣的日子﹕ 一月一日是狗之日﹐ワンワン(ONE ONE)是狗的叫聲。 二月二日是猫之日﹐ニャニャ就是貓的叫聲嘛。 六月六日是青蛙之日﹐ろくろく不正是カエル的叫聲嗎。 參考資料﹕ 週刊にほんごパラダイス 『さかさ言葉「回文」のすべて』（まさに何様。闇から神谷 著 カットシステム発行 1998年） ---- 「日本語なんでも>」 「日本的不思議」 「奇猴日本風」 「巴哈姆特光荣版」  |
|
[关闭][返回] |