发信人: zohnadamole()
整理人: kyo_iroi(2002-11-17 16:51:21), 站内信件
|
希伯莱人的思考中，智慧经常被看作是“女性化”的。例如，耶稣说“Wisdom is justified of her Children”。在现实中伊斯坦布尔（好像是把）有“圣索非亚大教堂”，在西斯廷教堂的一幅画中，当神用一只手指碰触亚当时，索非亚就站在与神对等的位置上，这也可以看出她的地位。
Cherubim(包括Cherubina,Kelvena):智天使；掌管星星，天庭和知识的天使。Kelvena在游戏中是水之Element
Thrones(Tolone):座天使，他们负责赠与神的正义。也叫做“神之战车”Tolone是游戏中的风之Element,完全没有背景资料//sigh
Uzuki:相信每个玩《XG》的人都会喜欢Doc Citan.其实他在和唯（Yui)结婚后才改叫Citan的。他原来的小名叫“日向”，Citan有8个哥哥，分别叫初雪，如月，夕凤，弥生，时雨，胧，晴岚，嗥月（可能有错别字）,可惜都遇难了，只有日向活了下来，后来加入了Solaris。令大多数人想不到的是Citan那出神入化的华丽剑技是他妻子教的，事实上，唯在非常年轻时就是Shevat的剑圣了，一人就击退了Soloris的一只特种部队！能娶到这样的妻子，真是。。。
Rico：西班牙语里“君主，最高统治者”之意
Agnes:还记得她吗？Nisan大教堂的“head sister”，“阿格尼丝”是“天主教的殉道者”之意。
Krelian（日文读作Karellen)：啊，本人最喜欢的名字了，它听起来非常温柔，好听^_~，这个名字的来历是阿瑟C.克拉克的小说《童年的终结》。为什么要起这个名字？我想这儿有比较深层的意义。先看看犹太教的神秘哲学对“Krelian”的描述：“你的名字‘Krelian’让你拥有一个聪明而又敏捷，并且富有创意的头脑”“你过于敏捷，致使你渐渐无法忍受那些心理迟钝的人”“你对大自然和环境的敏感尤胜他人”“你的感情非常容易受伤，为了保护自己的思想王国，你想把其他人从世界中排出”“心情是你最大的敌人”......如果你读过小说的话你会发现小说中的“Krelian”他的性格和我们的Krelian完美的符合。作者还有另一部短篇小说，是《同年的终结》的简介，令人感兴趣的是，该小说名字叫《Guardian Angel》。
一些地名及其他：
Kislev:根据犹太教经文里记载的“第三个月”，也叫做“光的节日”，据说是与圣经中雅各布的死有关//faint
The path of Sephirot：熟悉EVA的人都知道，Sephirot是生命之树（Tree of Life),死海古卷上发现的东东。
Shevat/Shebat:我想这儿指的是古文明的巴比伦市（美索不达米亚），七大文明古迹之一的“巴比伦空中花园”更是直接和神话有关。在犹太神话中，Shebat还有“神圣的月”之意。
Zohar：按字面解释为“光辉之书”，或者仅仅“光辉”或“光”Qabbalah中解释为关于神秘，创造，生命的书
Merkaba:游戏中Solaris的旗舰，后来成为了Deus的载体。这个词也是犹太神话里的一本书。
Excalibur:传说中亚瑟王的圣剑，游戏中是Shevat的主舰
Yggdrasil：北欧神话中著名的“世界树”拉，传说智慧与知识之神弥米尔就居住于此。“我述说，湮没时代的巨人们，过去岁月里哺养过我的巨人们；我推算出九个世界，那伟岸的(木岑)树，九条运行于地底的巨大根须。——《西比尔预言书》”
Nimord:在游戏里，它是Krelian,Sophia,Lacan他们的出生地，也是“Nisan宗教”的发源地。但在神话和传说中，Nimord是巴比伦市的国王，也是巴别塔的建造者。通过这个名称，游戏巧妙的在暗中将Shevat也结合进来了：在巴别塔毁坏之前，Zephyr的Shevat一直在它的顶端并不断的将它升高着。
Eldrige ：这是游戏一开始时坠落的那艘船，它名字的来历，恐怕谁也想不到：那就是，著名的“费城试验”中失踪的军舰的名字！1943年10月23日，美国海军在费城做的一次“雷达隐形”的试验，结果那艘船却莫名其妙的失踪了。赫赫，也不知是真是假。
----
Alone, drowning in the sea
The voice of silence soon will set me free
The soul, in depths so low
Feels the pain but got no place to go
Though it hurts so much
you left me out of touch
But I''ll walk the road to the way
''cause you believe
Oh paradise
Seek and you shall find
but somehow I was left behind
Oh paradise
Seek and you shall find
if only it would be my time
I cried to no one there
Echoes remind me what sins I must bear
The scars they are my prize
Paid the dues though no one realizes |
|