|
发信人: walterbj(♀晕♂乎♂乎♀) 整理人: roy_young(2003-01-15 11:12:15), 站内信件 |
| ★转载自网易北京社区English版walterbj的《Re:A GREAT SONG》★
【 在 sibyll 的大作中提到：】 :HOW COULD ANGEL BREAK MY HEART : : :I heard he sang a lullaby :I heard he sang it from his heart : :...... ＨＯＷ ＣＯＵＬＤ ＡＮＧＬＥ ＢＲＥＡＫ ＭＹ ＨＥＡＲＴ [试译] 天使何以伤我心？ I heard he sang a lullaby I heard he sang it from his heart When I found out thought I would die Because the lullaby was mine I heard he sealed it with a kiss He gently kissed her cherry lips I found that so hard to believe Because his kiss belonged to me How could an angel break my heart Why didn't he catch my falling star I wish I didn't wish so hard Maybe I wished our love apart How could an angel break my heart I heard her face was white as rain Soft as a rose that blooms in may He keeps her picture in a frame And when he sleeps he calls her name I wonder if she makes him smile The way he used to smile at me I hope she doesn't make him laugh Because his laugh belongs to me How could an angel break my heart Why didn't he catch my falling star I wish I didn't wish so hard Maybe I wished our love apart How could an angel break my heart Oh my soul is dying it's crying I'm trying to understand Please help me How could an angel break my heart Why didn't he catch my falling star I wish I didn't wish so hard Maybe I wished our love apart How could an angel break my heart 听他潜吟低唱，令人神怡心旷 摇篮曲甚轻柔，来自他的心房 知他移情别恋，教我无比悲伤 此曲为我钟爱，他是我的情郎 曲终献上亲吻，吻上她的樱唇 令我难以置信，吻我又吻别人 天使为何忍心让我心碎 无睹我的陨星任它下坠 唯愿我未曾如此许愿 也许我曾愿此情疏远 天使让我心碎，爱情已经变迁 风闻她俏颜白晰，肌肤柔嫩细腻 有如春雨，可与五月绽放的玫瑰相比 他将她的倩影装进相框，悉心收藏 梦中呼唤她的芳名 -- 甜心--蜜糖 不知她是否让他迷人地微笑 他昔日的笑容我永远忘不了 希望她不能令他朗声地大笑 他爽朗的笑声只属于我，好不好 天使为何忍心让我心碎 无睹我的陨星任它下坠 唯愿我未曾如此许愿 也许我曾愿此情疏远 天使让我心碎，爱情已经变迁 O 我灵魂垂死，泪水长流 怎么也猜不透其中的缘由 请你帮帮我，帮我排遣痛苦和忧愁 天使为何忍心让我心碎 无睹我的陨星任它下坠 唯愿我未曾如此许愿 也许我曾愿此情疏远 天使让我心碎，爱情已经变迁 Click here to download the song (MP3) ----  QQ: 103664019
[email protected] 
Ｗｈｏ ｉｓ ｗａｌｔｅｒｂｊ？ 
给我在网易__北--京__社区留言 欢迎访问北京社区 ＥＮＧＬＩＳＨ 版 |
|
[关闭][返回] |