|
发信人: januswon(ジャネス) 整理人: ccu13650(2002-11-06 17:32:56), 站内信件 |
| 【 在 weijunboy 的大作中提到：】
:【 在 ccu13650 的大作中提到：】 : :阿呆---是允许并理解可以接受对方犯错误时候的骂人，基本上不代表骂人的特别生气。比如说一个人喝酒醉了，说我再也不去喝酒了，可是他又喝酒醉了，这个时候他的朋友可以笑着说：“阿呆”。 :馬鹿---是不允许被骂的人犯错误的，骂人的人特别生气的。 : : :...... 「あほ」は関西、「ばか」は関東 関西人は「ばか」と言われるとむっとくる。逆に、関東の人は「あほ」と言われると、気に障るようだ。 用法には 「あほらし」「あほみたい」「あほやなあ」「あほくさ」などなど (「ばかくさ」がない) 「あほ」例 ◆夫婦の会話 妻 「なあなあ、ちょっとアンタ。頼みがあんねん」 夫 「なんや、たまの休みぐらい、ゆっくり寝かしてくれよ」 妻 「そこのスーパーで売り出しがあるねん。悪いねんけど、ちょっと行ってくれへん」 夫 「なんや、何を買うてくんねん」 妻 「トイレットペーパーや。ごっつい安いねん」 夫 「あほらし。何がうれしゅうて、大の男が朝っぱらから、そんなもん買いに行かんならんねん」 妻 「ええやん、ね、お願い」 夫 「ほんなら、お小遣い、上げてくれるか」 妻 「あほ、それとこれとは話が別や」 「ばかみたい」「ばかばかしい」「ばかやろう」などなど (「あほあほしい」「あほやろう」がない) 「ばか」例 - 優しい顔で言われると幸せになれそうな気がする。 - 言いたいことが言えず悩みグズグズしてるうちに恋が終わったり・・・ - あのひとの、ちょっとしたしぐさに喜んでいる自分 - 天才の裏の顔 - くそバカ。どあほ。にはなりたくないがばかとあほには.なってもいい！ - 恋人に言われたりするような仲になりたい・・・ - 見てるとかわいく思えるあの2人。チョットだけ理想。←つまりバカップル - 千載一遇のチャンスを逃す者 - どじ - あほ - 恋に落ちた人全員、個人差はあってもこの素質は十分有 - っていうかいい加減私のキモチに気づきやがれーー！！ - ケンカしても絶対に相手には言っちゃダメ！！ ---- 「日本語なんでも>」 「日本的不思議」 「奇猴日本風」 「巴哈姆特光荣版」  |
|
[关闭][返回] |