发信人: mmlydia()
整理人: roy_young(2001-12-07 14:39:45), 站内信件
|
【 在 Felling (劳伦斯) seed.net.tw 的大作中提到: 】 : 我是一位对英文程度相当差的学生,由于体认英文对未来相当重要...... : 所以下定决心想要好好学习它,但不知从何下手,尤其文法方面.... : 若学习当中遇到不会或挫折,应该如何寻求管道解决..... : 我想先从国中高中课本的文法先学起,是否恰当????? : 那单字方面又应如何下手ㄋ???是不是像我们传统教育一样就是背ㄋ??? : 请各位高手指点迷津好嘛????? : 请寄告我信箱......Thanks a lot!
dear Felling (劳伦斯), young friend, pls read the following: 1. u should try to think in english, not (应努力用英语思维,而不是从母语翻译。) translate from our mother tongue. 2. u should simplify urs language so that (应简化自已的语言,使自已能较清晰地 u can express urself reasonably clearly. FE,short 表述自已:例如, 短句子就比长句子好。) sentences will be better than long ones. 3. u should notice the kind of english & (应注意有教养的人使用的英文及其结构, structure, that educated people use, and try to 尽力模仿。) imitate it. 4. u should use a language laboratory etc (应尽可能使用语言实验室等条件,多听学英语。) & learning to as much english as possible. well, pls,let's enjoy ourselves & learn from & help each other & others on bbs. with best wishes! urs mmlydia(lydia)
-- ※ 来源:.网易 BBS bbs.netease.com.[FROM: news.foshan.gd.cn]
|
|