|
发信人: kamkam(KK) 整理人: joyce_85(2002-06-12 14:56:14), 站内信件 |
| 不说第一次了，因为忘记了，虽然自己在国内，不过有时候在酒吧，或者鬼子开的餐厅也有碰到鬼子的，有次在意大利餐厅，找了个意大利厨师出来，不过说不了两句就没词了，真是丢丑。
印象比较深的那个是那年去旅游，香港去东京的飞机上，飞机餐大概是日式的，其中有一小碗面条，两三片沙文鱼，还有小碗酱油。我们在国内吃鱼生，不是都用点芥辣和酱油沾着吃吗？我以为也是这样吃呢，就用沙文鱼片沾着一点点吃。然后旁边那个学生模样的就和我说： no ..... 具体什么的忘记了，反正大概听到他说 noddle , noddle....我只是看着他，很迷惑，直到他拿起自己的一份，做样子，才反应过来，哦！noddle--面条吧....然后大概知道了。 就这样，算是认识了，我的听力口语都还给大学老师了，他的应该比我好，但是也不算很流利，因为他说得挺慢，而且常常也要停下来想怎么表达。不过三两句下来，我觉得自己以前的英语也冒了些出来，也可以用些chinish来聊天。知道他是东京某大学的研究生，这次呢是去香港开会，开完会偷偷地跑到泰国玩了几天，去了清迈。刚好我以前去过泰国，于是又聊聊那边的海滩啦什么的，他还拿出一本泰国旅游资料给我看，说就用这个到处跑，不过是日文的，完全看不懂:( 有些单词我听不懂，他也说不清楚，于是我就用笔写，他居然真的知道呢，比如，我写鱼生，他就会改成刺身，然后我知道日语中叫做Shaxime（应该不是这样拼写了，斑竹肯定知道怎么回事，但是读音应该是这样），还知道大坂就是 Osaka ...... 总之呢，这个小鬼子给我的印象还挺好，戴着眼睛，不高，比较黑且瘦，打扮也很普通。反而日本街头常见的小鬼子就完全不同，那些多数都是白白胖胖，营养过剩的样子，穿着特别Cool or Cute，一句话，就和这里登的那几张照片那样。出了机场，大家say goodbye就分手了 其它打交道的鬼子们印象就不深了，大概和自己本身也不够open有关吧，其实倒是经常碰到外国人的。 ----  |
|
[关闭][返回] |