精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>各行各业>>白领一族>>
┣论╬白领话题┫
>>[关于《谁动了我的奶酪?》一书]>>who moved my cheese?

主题:who moved my cheese?
发信人: 9911001(他们管我叫老森)
整理人: tosand(2002-03-27 10:23:48), 站内信件
以前没读过这个故事。
其实,不用读,看看标题都知道什么意思。刚才看了xcellence贴的英文版本,感觉故事情节没有什么阅读价值。我们需要的就是这个标题-----用一句形象的话,概括了我们生存的危机。其实,每个人都思考过了,只是没有这么一个形象的概括而已。

不管怎么说,who moved my cheese都是一个不错的标题。
 用中国人的传统说法是-----谁抢了我的饭碗 ?
 跟国际接轨的说法是------谁动了我的奶酪?


----
我就是老森啦  

[关闭][返回]