|
发信人: zuanlong911(鸭嘴兽) 整理人: zuanlong911(2002-02-25 13:00:33), 站内信件 |
| Day of Defeat 遊戲安裝簡介
------------------------------------------------------------------- 首先說明，這份簡介是以 Counter-Strike 的零售版作為說明藍本，因為大部分有問題的同志都是購買這個版本的。 其次是 Counter-Strike 的升級，通常沒升級到最新版本的話，遊戲 Server 會客氣的請我們去升級，如果不確定自己有沒有升級到最新版本，可以到 Counter-Strike 官方網站去看看相關資訊。 DoD下載的部分 PeterBlue 自然也就不再贅述了，通常到 DoD 官方網站是肯定可以下載 DoD 遊戲模組的。 讓我們直接進入安裝的主題吧！ -------------------------------------------------------------------Step 1 
-------------------------------------------------------------------Step 2 
請留意：許多同志之前已經安裝過舊版本的 DoD，因此到了這個步驟很多人會將安裝目錄設定為 C:\Sierra\Counter-Strike\DoD\ 這是錯誤的！ -------------------------------------------------------------------Step 3 
-------------------------------------------------------------------Step 4 
-------------------------------------------------------------------Step 5 
-------------------------------------------------------------------Step 6 
-------------------------------------------------------------------Step 7 
-------------------------------------------------------------------Step 8 
-------------------------------------------------------------------Step 9 嗯......沒有第九步，就這樣！連十步都不到就完成所有基本安裝啦！趕快點選桌面的小圖示進入遊戲，跟著同志們一起並肩作戰吧！ ------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------- Day of Defeat 預設控制鍵簡介 ------------------------------------------------------------------- 原文說明 按鍵 中文說明 Move Forward W 前進 Move Back S 後退 Move Left(strafe) A 左移 Move Right(strafe) D 右移 Jump 空白鍵 跳 Duck Ctrl 蹲 Prone Q 趴下 Change Class C 更換兵種 Change Team V 更換隊伍 Primary attack 滑鼠左鍵 發射武器 Secondary attack 滑鼠右鍵 武器特殊功能 Reload weapon R 裝填彈藥 Use item / Pick up Grenades E 使用物品 / 檢起手榴彈 Voice menu 1 B 語音選單 (指揮用) Voice menu 2 N 語音選單 (回覆用) Drop Current Ammo J 丟棄彈藥 Stop yourself from bleeding Z 急救止血 Walk Shift 無聲步行 Flashlight F 手電筒 Spray logo T 噴漆 Weapon category 1 1 刀 Weapon category 2 2 手槍 Weapon category 3 3 步槍、狙擊槍 Weapon category 4 4 衝鋒槍、輕機槍 Weapon category 5 5 手榴彈 Previous weapon 滑鼠滾輪或是[ 上一項武器 Next weapon 滑鼠滾輪或是] 下一項武器 Last used weapon 無預設鍵 上次使用武器切換 Display multiplayer scores Tab 玩家分數及狀態 Chat message Y 對全部人發言 Take screen shot F5 抓圖 Quit game Esc 離開 -------------------------------------------------------------------Day of Defeat 控制鍵補充說明 ------------------------------------------------------------------- 熟悉 Day of Defeat 或是 Counter-Strike 的同志應該都知道還有一個針對我方人員發言的 U 鍵，但是 PeterBlue 在 Day of Defeat 所有官方資料當中都沒有找到相關說明，因此該鍵未列表中。 此外，本簡介依照 Day of Defeat 遊戲 Control Menu 製作列表，為免繁瑣，其中已將部分可利用滑鼠控制之選項說明移除，不再贅述。以上兩點特別在此補充說明！ ------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------- 指揮用語音控制鍵 B 鍵簡介 ------------------------------------------------------------------- 原文說明 按鍵 中文說明 Move out B1 前進 Hold this position B2 守住這個據點 Squad flank right B3 向右進攻 Squad flank left B4 向左進攻 Squad, spread out B5 部隊散開 Squad, stick together B6 一起行動 Cover the flanks B7 掩護隊友 Covering fire B8 火力掩護 Fall back B9 撤退至隱伏區 回應及一般應用語音控制鍵 N 鍵簡介 ------------------------------------------------------------------- 原文說明 按鍵 中文說明 Yes Sir! N1 收到訊息 Negative! N2 無法執行 I need backup! N3 請求支援 Fire in the hole N4 手榴彈已丟出 Grende! N5 發現敵軍手榴彈 Sniper! N6 發現狙擊手 Taking fire-right flank! N7 向右方開火 Taking fire-left flank! N8 向左方開火 Area clear! N9 敵軍已殲滅 Day of Defeat 語音控制鍵補充說明 -------------------------------------------------------------------- 我們在遊戲中經常會聽到類似 Drop your weapon! 的語音訊息，由於許多相關網站均有詳細說明，因此 PeterBlue 不再贅述，僅就預設 B、N 兩鍵做基本說明。 其次是各訊息的中文翻譯問題，為避免傳達訊息的困擾，本說明是以字面做單純翻譯，PeterBlue 相信所有同志會在實戰當中，以靈活的智慧運用這十八個語音訊息做基本溝通的！ 最後是有關於發音預覽的問題，由於語音訊息的最大好處是用聽的便可知道訊息內容，以大家的程度而言，英語的辨識問題應該不大，但是德語就很頭痛了！之所以安排這個部分，就是讓同志們在網頁中，即可多聽幾次各訊息的英德語發音，練練聽力。 不過 PeterBlue 也有另一個既保持遊戲原味，又能輕易辨識的方法！那就是把德語發音改成英語發音！ 檔案下載完畢並解壓縮之後，將所有 WAV 檔案覆蓋至 DOD/sound/player 目錄下即可！當再選擇德軍的時候，就會發現這些德國士兵突然說著一口標準的英語呢！ Admin Mod 簡介 ------------------------------------------------------------------- 由於部分遊戲玩家的殖民心態作祟，沒有伺服器能玩的時候四處連署，發言要求有能力的人出面架設伺服器，等到有了免費的伺服器，卻又抱持著「不鼓勵，不配合，不付出」的「三不政策」。沒有 Adm. 管理就大聲開罵，被 TK 就怪 Adm.，碰到 Cheater 也怪 Adm.！這是什麼世界？要不要連學校英文死當，上班被老闆釘的帳通通算在 Server Adm.頭上？ 還好現在有了Admin Mod，Admin Mod 是由 Alfred 起頭撰寫的 Half-Life 管理模組，除了將 Half-Life 內建各種管理指令加以簡化，以強化遊戲伺服器的管理功能之外，更提供了玩家自行管理遊戲伺服器的機會。 特別是在作弊者越來越猖獗的此時此刻，重視遊戲品質的玩家更應該稍微了解 Admin Mod 的操作方式，以期能達到「人人都是 Adm.，處處都有 Adm.」的自治目標。 國內採用 Admin Mod 的 Half-Life 遊戲伺服器不在多數，狀況與 PunkBuster 無法順利推廣有著類似的濫觴，但相信在可預見的將來，採用 Admin Mod 為輔助管理模式的 Half-Life 遊戲伺服器將會越來越多。 以下Admin Mod 指令簡介的譯者，便是 Aztec Cola DOD Server 的主持人 -=TFC=-Boss ，Boss 不但費盡心力的為所有同志張羅了一個全年無修的 DOD 遊戲伺服器，更安裝了 Admin Mod 模組，現在更將指令簡介翻譯成中文，讓大家都能了解 Admin Mod 的操作！ 讓我們多花一點時間去了解 Admin Mod 的操作，並適時的協助管理者管理伺服器，就算是對遊戲伺服器提供者一點小小的無形回饋吧！ 指令簡介： -------------------------------------------------------------------- 註1.「玩家」可以為玩家姓名，ServerID，WONID 或是 IP 註2.「時間」單位為分鐘，0 代表永遠 註3.「顏色」為其英文單字，例如：red (紅色)，yellow (黃色)，blue (藍色) ... 註4. 在 < > 裡的為必要的參數，而 [ ] 裡的為非必要 註5. 通常一般使用者的等級為 1，例如 Boss 主持的 Aztec Cola DOD Server 等級 指令 用途 共通 admin_help <關鍵字 or 字串 | # > 用來查詢相關指令的資訊 admin_listmaps 將 mapcycle 裡的地圖列表 admin_messagemode <指令> 把 'say' 視同為一指令 admin_nomessagemode 將 'say' 視為 'say' admin_nextmap 秀出下一張地圖名稱 admin_timeleft 顯示剩餘時間 admin_userlist [名字] 玩家列表 1 admin_vote_kick <玩家> 發起一個投票去踢出某一玩家 admin_vote_map <地圖> 發起一個投票去更換為某地圖 say rockthevote 發起一個投票 say vote <地圖> 投某一地圖一票 2 admin_cancelvote 取消目前正在執行中的投票 admin_denymap 取消所有該地圖的投票 admin_fraglimit 設定一張地圖的分數上限 admin_map <地圖> 換成某一地圖 admin_startvote 發起一次投票 admin_timelimit <時間> 設定一張地圖的時間 4 admin_reload 將Admin Mod的檔案重新執行 8 admin_pause 將 Server 設定為可暫停的 admin_unpause 將Server設定為不可暫停 16 admin_nopass 將 Server 的密碼清除 admin_pass <密碼> 設定 Server 的密碼 32 admin_friendlyfire 設定 friendlyfire 是否開啟 admin_gravity <重力> 設定重力值，預設是 800 admin_teamplay <隊伍> 設定 mp_teamplay 64 admin_chat <訊息> 將訊息只傳給其他的ADM admin_csay [顏色] 將所發出的訊息顯示在螢幕的中央 admin_say <訊息> 以你的 ADM 身分發出訊息 admin_ssay <訊息> 發出 ADM 的訊息 admin_psay <玩家> <訊息> 傳送保密的訊息給某一玩家 128 admin_kick <玩家> [理由] 將某一玩家踢掉 admin_slap <玩家> 使某一玩家減 5 HP admin_slay <玩家> 使某一玩家死亡 admin_slayteam <隊伍> 使某一隊伍的全部玩家死亡 256 admin_ban <玩家> <時間> 將某一玩家Ban掉0分鐘是將其永遠Ban掉 admin_unban 將某一玩家UNBAN 512 admin_cfg <設定檔> 執行Server上的設定檔Like:Server.cfg admin_servercfg <設定檔> 將該設定檔設為Server的預設 admin_hostname <主機名稱> 設定主機名稱 1024 admin_gag <玩家> <時間> 將某一玩家禁言,0分鐘是永遠禁言 admin_ungag <玩家> 取消某一玩家的禁言 2048 admin_disco 啟動disco fever，在Fun Mode下才有用 8192 admin_enableallweapons 將所有買武器的限制取消 admin_enableequipment 將所有買裝備的限制取消 admin_enablemenu 將指定的選單的限制取消 admin_enableweapon 將買某特定武器的限制取消 admin_fun <"on" | "off"> 設定 Fun Mode 開啟或關閉 admin_godmode <玩家> <"on" | "off"> 使某一玩家處於無敵狀態 admin_listspawn 列出所有存在的實體 admin_llama <玩家> Llama-fy target. admin_movespawn Moves a spawned item. admin_noclip <玩家> <"on" | "off"> Sets noclip on target. admin_removespawn 將某一存在的實體移除 admin_restrictallweapons 玩家將無法買任何武器 admin_restrictequipment 玩家將無法買任何裝備 admin_restrictmenu 將某一選單取消 admin_restrictweapon 玩家將無法買某一特定武器 admin_spawn 產生一個新物件 admin_stack Will stack everyone on top of you. admin_teleport <目標> 將某一玩家傳送到某一座標 admin_tsay [顏色] <訊息> 將訊息顯示在銀幕左下角 admin_unllama <玩家> Unllama-fy target. admin_userorigin <玩家> 取得某一玩家的座標 65536 admin_rcon <指令> 執行 rcon 的指令 admin_execall <指令> 強迫所有玩家執行某一指令 admin_execclient <玩家> <指令> 強迫某一特定玩家執行某一指令 admin_execteam 強迫某一隊伍執行某一指令 ------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------- 「搶救決勝之日遊戲介面 2.0 中文版」下载\2.7MB ------------------------------------------------------------------- ［转自：http://php.mac.to］ ----    
欢迎大家来广州社区CS反恐精英版 
|
|
[关闭][返回] |