发信人: sssssli(蒙面大厨)
整理人: kendya(2001-10-29 20:27:04), 站内信件
|
★原文转载自sexhealth版sssssli的《我觉得[leftfist]与[canglang1211]分别不大》★
都是喜欢将自己的意愿强加于人、自以为是。
从他们的语气中，总觉得他们很自卑；一般强烈自卑的人就会象他们一样显得十分自负，一旦遇到问题就很偏激。
他们专门以挑剔别人的毛病为乐，如果有谁被他们找到把柄，千万别让他们暴跳如雷的外表所蒙蔽，其实他们的内心比捡到金子还要开心，因为别人的失误让他们感到自己的层次仿佛提高了。
最糟糕的还是有时别人的行为习惯与他们的不同，同样会被他们看成是错误！
[leftfist]这家伙来到广州，学了几句白话、市井的粗言烂语就自以为了不起，自以为有资格批评粤语。他甚至认为，广州人讲广州话是因为广州人对香港的趋慕，是一种卖弄。他根本不知道，香港人说的就是广州话，只不过有多少洋化罢了。
[leftfist]指出，广州话中“比如香港人说话爱带几个英文单词……”令他觉得恶心，但他不知道，广州话另一个特点就是吸纳，无论什么外来词，自创词都很形象生动，比如称呼外来人为“老兄”、“老妹”，外国人为“红毛鬼”、“番外鬼（番鬼）”……等等，义随意转。
[leftfist]认为，广州人讲广州话是因为“……要高其他中国人一等，与众不同呀。”再次显露他的浅窄视野，有人附和“能不能让我们在广东工作的北方人把这些力气用在学英语上面”。
这不禁让我想起一件往事：当年我和一些外地人共事、学习，当我们在讨论英文的读音怎样才准的时候，有人自豪地说：我们上海人的读音最准。
当时大家都很不服气，于是我问大家：我的普通话说得如何？大家都认为很标准。于是我再问大家：这位上海同事的广州话说得如何？大家笑而不答。我对他说，你身在广东5年了，看的也是香港台的电视，在这么一个粤语环境连广州话都学不准，竟然可以说英文的发音准确？你要让我用什么理由信服？
由此可见，在广东的外地人学不好外语，千万不要以广州话为借口，如果我是这样的人，说这样的话时我的脸会很红。
我之所以讲广州话，并不是要高人一等、并不是要与别不同，而是因为我是广州人，身在广东，这是我的母语（这也是香港人的母语）！
[leftfist]提到“……为了表达广州话，就要拼命挖出些近音词，……”，的确，广州化、广州音的字在很多不尊重地方文化的人摧残之下，已经体无完肤了，所以广州人很无奈，但不要紧，只要是广州人就可以接受，看不明的还可以问。
PS:粤语有四大语系：广州话、客家话、潮汕话、四邑话。另外有：顺德话、高洲话、黎话……等。
广州话又叫白话，两广、东南亚很多地区、欧美的唐人区大部分人都会使用。 |
|
>>[转载]：我觉得[leftfist]与[canglang1211]分别不大