发信人: rainny(雨儿)
整理人: rainny(2001-11-01 18:25:59), 站内信件
|
刚来新加坡时,认识一个马来西亚华人。会说华语,马来语,英语,还有他的母语广东话和一些后来道听途说的福建话。和我交谈自然是用华语了。常常为了显示华语水平,时不时他会爆出一两句成语,可惜牛头不对马嘴,除了搞笑外没别的价值。
有次我问他运用得最熟练的是哪种语言? 他答曰,华语。真是出乎我意料。他的华语在我看来简直就只比老外讲中文好一点嘛。由此想来,他们的英语在老外眼中也一定不过比我们中国人讲得好一点而已了。新加坡似乎没有自己的语言自己的文化。
说到文化,我们自然而然会把它与历史联系起来谈,我们会自豪地说,中国上下五千年的历史孕育了丰富的中华文化。而新加坡从无到有都不过30多年的历史,真要讲历史的话,这个小国家一部分根是在中国,另一部分则是在马来西亚。虽然这里的确不乏华文水平高的人,好象我们熟悉的亦舒,尤今等等,但究其根本,他们学的是中国历史,他们是从中国名著中吸取的精华。虽然他们的作品中可能表现了些新加坡的过去现在,但他们还是在运用中国文化。说到英语,这也是在它成为殖民地后英国人强加给他们的,绝对算不得是他们自己的文化。马来语应该是这里的根,可是在英语和华语的强大实力下,它已经萎缩得不成样子了。就算不萎缩,那也是马来文化,和新加坡文化是两回事。
不悔说,新加坡是个没有文化的经济中心。我不会抗议,倒觉得有点抬高新加坡的地位了。没有文化是不容质疑的事实。那什么是经济中心? 我对经济没研究,我只知道新加坡是个没有自然资源没有农业的国家,它的工业? 已经被劳力廉价,工业蓬勃发展,社会还算安定的中国给抢到七七八八了。它的金融? 完全活在欧美经济的阴影下。唯一剩下的,可能只有它的港口地位和东南亚旅游时顺带上的一日游了吧。这样无法左右世界经济却处处被人牵制的国家算得上经济中心吗?
新加坡是个什么中心? 这里有回教,基督教,佛教,印度教...这里有华人,马来人,印度人,白种人...这里有唐人街,小印度,缅甸街,泰国村...这里随眼看去都可以看到好多不同肤色讲着不同语言的人。如果一定要定个中心,倒不如说新加坡是个种族中心。亚洲的种族这里大部分都有,而且这里绝对没有种族歧视,种族冲突。这样的和谐不是所有受压迫种族的梦想吗?
---- 即使不会生蛋,也有评价蛋好坏的权利
|
|