发信人: phoebeho(会开车的路盲)
整理人: ccu13650(2001-09-10 23:06:40), 站内信件
|
这里有副代的说明书：
安装:
安装Jime前,先要安装IE4.0以上版本,ActiveX,以及IE多语言支持包的日语部分.多语言包可以从微软或各大软件下载站下载,<<电脑报>>配套光盘第三期上也有.
安装完语言包后,就可以下载并安装Jime了.这个东东有6.2Mb之巨,下的时候可得有点儿耐心.
Jime安装完成后会在开始菜单中建立一个文件夹,都是些说明和技术支持之类的东西,从这里并不能启动输入法.
启动:
Jime是一种输入法,但前面已经说过,Jime只能在IE和Outlook中使用.所以一般情况下点击右下角的输入法图标是看不到Jime的.你可以先打开Outlook,选"新邮件"-->"格式"-->"语言"-->"日语(shift JIS)",这时再点击输入法图标,就会发现多出来一个"日语 IME"输入法的图标了.写好的东西用"复制/粘贴"大法就可以传到Word或FrontPage中继续编辑.
输入:
Jime使用罗马字输入法,输入罗马假名会在屏幕上显示出平假名,例如:输入"watasi"屏幕就会显示"わたし".这时按一下空格平假名会自动变为汉字"私".Jime可以接受整句假名输入,自动把该变为汉字的地方换成汉字,如果因为有同音字选错了的话把光标移到出错的词前再按下空格就会弹出候选汉字供选择.比如我输入"おれはてんさいだ"按下空格后变为"俺は天災だ"..#$%^&..我怎么会是"天灾"呢.赶快在"天灾"前敲一下空格,候选词有"1,天灾, 2.天才,......"它们在日语中都发同一个音.赶快改过来,"俺は天才だ!!" 这样才对.这一点和我们用微软拼音打中文是一样的.而且日语输入法的变换正确率好像比微软拼音还要高点儿.
注意:
1.促音的输入法:例:ずっと zutto はっきり hakkiri やっぱり yappari 怎么样,找到规律了吗?
2.拨音的输入法:按两下"n". 例:まんぞく mannzoku
3.拗一的输入法:例:きゃきゅきょ kya kyu kyo
----
No me ames, para estar muriendo
Dentro de una guerra llena de arrepentimientos
No me ames, para estar en
tierra, quiero alzar el vuelvo
Con tu gran amor por el azul del |
|