发信人: qiusz(幽灵·烦)
整理人: ccu13650(2001-09-10 23:11:17), 站内信件
|
沁園春
雪
北國の 風光は,
千里 冰 封じ,
萬里 雪 飄たり。
望む 長城の内外,
惟だ餘すは 莽莽たるのみ;
大河の 上下,
頓に 滔滔たるを 失ふ。
山は 銀蛇を舞はし
原は 蠟象を馳し,
原は高原を指す,即ち
秦晉高原なり
天公と 試みに 高きを 比べんと 欲す。
晴たる日を 須ち,
看よ 紅裝と 素裹,
分外に 妖嬈ならんを。
江山は 此くの如く 多(いと)嬌(あでやか)なれば,
無數の 英雄を 引いて 競ひて腰を折らしむ。
惜むらくは 秦皇 漢武は,
略ぼ 文采で 輸り;
唐宗 宋祖は,
稍や 風騒で 遜る。
一代の 天驕 成吉思汗は,
只だ 弓を彎りて 大雕を 射るを 識るのみ。
倶な 往ぎに 矣(けり)
風流 人物を 數へんには,
還ほ 今朝を 看よ。 |
|