发信人: aerosmith(sugar)
整理人: netsnakes(2002-12-04 18:06:24), 站内信件
|
109patch改动
游民部落网友色手
翻译了一下其中得几条（太多了，有些没什么意思，可能也翻不过来，kaka)
lod:
1)Telekinesis现在只能拿scrolls, potions, keys, gold, arrows
and bolts。
2）Reduced damage of additional levels of Firewall starting from level 9. ---从lvl9 开始降低了火墙附加lvl得伤害,这句话是不是这样来理解，火墙得基本lvl没有降低，而只降低了附加火墙技能得火伤害，如，假如你有+1skill得ring 而你有10lvl火墙，现在10级火墙伤害不变，而降低了额外得这1lvl得火墙伤害，不是11lvl火墙技能，而是10 lvl dmg + 1lvl dmg * x%
(是不是？）
3)男巫得衰老不再降低元素免疫怪物得dmg
4）鼠标点中雇佣兵3秒后才起作用，加血，等等
5）party成员不再分享金钱了
6）如果雇佣兵在一定得范围外就不能给他换装备
7）只有party成员才能用party中得town portal(传送门）--（这对hc有用，可防止他人用你得tp,来杀你。否则standard 时，防止别人用你得tp来比你先完成quest）
8）108中得一些cube配方得到恢复
9）恢复了cube配方中得打空配方，但不能给socket item打空
10）提高了boss,和一些super unique monster得物品掉出得几率
11）duriel（act 2 boss)经常掉出些tp,----哈，本来就没什么油水
13)hit blinds target 和freezes target有level-based formula.
14）Shae, Po, and Jo runes 该名为Shael, Io,and Jah runes
15）你拣Rejuvenation potions 时，它能自动被被装进腰带，shift然后点Rejuvenation potions 就能把它从你得物品库装进腰带
16）雇佣兵得exp被调整：如果party中得成员或招换得宠物杀了敌人，雇佣兵也会得到exp
17)雇佣兵对boss得伤害降低：normal中50%，nigtmare40%。hell25%
18）act4得怪物不再吃尸体了，这样你不用担心雇佣兵被吃了（也只有act4中得吃尸体，其他场景不会）
19）能够赌set和unique item了，但几率仍然很小
20）赌到Rare item得几率提高
本人水平有限，其他得一些物品得攻击dmg降低了，不翻了，因为我还没有用过这些物品，没经验，翻不好，怕大家见笑。
还有大多数是修正一些bug 得，也不翻了。
有一条比较重要得是，pvp时，penalty降低1/4，而魔法对penalty得抵抗也降低。这是不是在说，在pvp 时amazon得到增强，女巫魔法抵抗得到降低。--有机会试一下
------希望大家英文好得补充些我漏掉或翻不出得重要得东西来，先翻这些，自己看得也很累。
----
▇▇▇▇▇▇▇
▇ 游戏专区 ▇
▇暗黑破坏神▇ sugar
▇ 金牌会员 ▇
▇▇▇▇▇▇▇
|
|