精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>教育园地>>● 英语学习>>【本版活动】>>【英语翻译大赛专题】>>【第三届英语翻译大赛】>>第三次翻译大赛作品评分!(弗雷德版)

主题:第三次翻译大赛作品评分!(弗雷德版)
发信人: fredrink(弗雷德里克)
整理人: fredrink(2001-08-07 01:39:51), 站内信件
1. chuckman 
译文准确度4分,是否符合语言习惯1.2分,有无拼写错误0.2分,有无精彩译句1.6分 
总分:7.0 

2.purbutter 
译文准确度4.2分,是否符合语言习惯1.8分,有无拼写错误0.9分,有无精彩译句1.8分 
总分:8.7 

3.renguid  
译文准确度4.3分,是否符合语言习惯1.9分,有无拼写错误0.9分,有无精彩译句1.8分 
总分:8.9 

4.zhangyileo  
译文准确度3.9分,是否符合语言习惯1.8分,有无拼写错误0.5分,有无精彩译句1.5分 
总分:7.7 

5.donkeylee-renwox  
译文准确度4.4分,是否符合语言习惯1.7分,有无拼写错误0.9分,有无精彩译句1.8分 
总分:8.8 

6.deutschaachan 
译文准确度4.2分,是否符合语言习惯1.5分,有无拼写错误0.8分,有无精彩译句1.8分 
总分8.3 

7.superego 
译文准确度4.2分,是否符合语言习惯1.8分,有无拼写错误1分,有无精彩译句1.8分 
总分:8.8 

8.iljvm 
译文准确度4.4分,是否符合语言习惯1.5分,有无拼写错误1分,有无精彩译句1.7分 
总分:8.6 

9. 饼饼 
译文准确度4.5分,是否符合语言习惯1.8分,有无拼写错误1分,有无精彩译句1.9分 
9.2 






----
Jehoven
The lord in heaven

[关闭][返回]