发信人: lannan()
整理人: Cindy(2000-09-23 15:36:02), 站内信件
|
蓝蓝最近很淘气，语言能力进步甚快，以致常常语出惊人。
我刚刚从中东回来不久的时候，有次她姑姑打了她，我在旁边目击
了全过程，不过是轻轻地象征性地打了她的屁股几下，起因好象是
二人有些意见不合，或是姑姑认为蓝蓝做了不该做的事。这时正好
爷爷走进来，蓝蓝一付撒娇的样子，等爷爷抱起她后，用了四个字
进行投诉“爷爷，姑姑……打……我。”断断续续地，她已明白必
须保护自身合法权益了。
不久后有一天早晨，蓝蓝醒了，把我吵醒后，在梦席思上来来
回回地蹒蹒跚跚地走着，体验弹簧的感觉。我赖在床上，看着她简单
地忙碌。一个趔趄，她差点摔了跌，好在及时伸出手撑在床上，那动
作就象一个“n”，她有点自嘲地说：“摔倒了。”然后，拍拍手，
直起身，又有点侥幸地向自己解释“呵呵，险险（潮语，意思是差点
儿）摔倒了。”
前天，一气呵成地对我说了一整句话：“妈妈，我要回家喝牛奶。”
没有倒装，也没有语病。终于有明显的进步了。
蓝蓝的语言，有些让人忍俊不禁，有些又让人直咋舌不已。记得不久
前，向姑姑说了一句：臭姑姑，猪脚圈（一种潮州小食，油炸的。这句
话如果用潮语来读，正好押韵）。弄得奶奶以为是我教她的呢。
今晚在她姑姑和奶奶相继从秤上走下来，而奶奶正在感慨自己又胖
了的几分钟后，无师自通地指着奶奶大叫肥姨肥姨肥姨。
这些大概都是在幼稚园小朋友间的“儿童语言学”吧？
--
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.105.245.63]
|
|