发信人: hahalee()
整理人: hahalee(1999-02-17 04:50:43), 站内信件
|
FreeBSD完全新手指南
原文出处: http://www.vmunix.com/fbsd-book/
翻译: hahalee, rainheart, con, ...
■ 译者前言
今日浏览发现一本好书，非常适合新手阅读。其优点在于深入浅出，对读者
起点要求很低，但是写的很全面。于是咬咬牙，决定把他翻译出来...
这个计划非常需要各位FreeBSD用户的支持，相信在阅读原文的过程中我们都
可以得益不少。因为，我们中的大多数人（有BSD系统背景的朋友除外）在使
用过程中总是抱着“完成任务”的目的去看文档的，难得碰到这本比较系统的
书（比handbook和FAQ强远了），不如顺便做点好事，造福各位同好吧！
你可以把你感兴趣的那一章先贴个标题出来，这样我和别的朋友会自动选取
下面的部分接着翻译。某些章节相当长，你可以只选取其中一段来翻译（总
之只要你干了活，大家都会感谢你的:) 我就从第一章开始翻起了，最近会
比较忙，不过我一有空就会继续这项工作的．
翻译的过程中，未完成的文章希望能在后面加上“未完待续”的字样，翻完了
就去掉它，我好做进一步的整理。工作有了进展不妨按Ctrl-C"转贴"到本版然
后D掉原文，这样你的文章会到最新的位置，方便不常造访的朋友们阅读．
这本书的原文其实也还正在写，不过完成的部分已具有一定规模和可读性了。
总觉得，要是有一天Linux的人和这个版的人骂起了架，那才好呢!（呵呵，
有点惟恐天下不乱的意思）
--
(o- ====================================================== ^^
//\ 火车停下来的地方叫火车站; 汽车停下来的地方叫汽车站 oo)
V_/ 我的桌上有一台工作站...... <=( )
||========================================================_/_\
※ 修改:．hahalee 于 Feb 17 00:07:41 修改本文．[FROM: 202.100.219.38]
※ 来源:．网易 BBS bbs.netease.com．[FROM: 202.100.219.14]
|
|