发信人: chouyuan1020(无为)
整理人: suyingsy(2001-07-16 13:23:56), 站内信件
|
男人的一半是女人------ 张贤亮的成名作的名字。
原作写些什么大家早想不起来了，这句话却以它划时代的大胆意蕴成为富有生命力的流行用语。男人们喜欢用它来开脱自己，女人们喜欢用它来强调自己。至于它原本想表达的意思，想不起来也就罢了，因为它的深刻已经被飞速变迁的时代剥蚀成了大白话。
牛郎织女------- 原本浪漫的爱情故事后来更多被用于表述严格的户籍管理制度下两地分居的夫妻关系。
这充分表现了中国人乐天知命的生活态度即使被剥夺了最基本的权利还要为它涂抹一缕浪漫色彩。
红粉知己------ 中国文人历经千年而痴心不改的梦中情人形象，一个没有任何原因便痴恋上你的小佳人。
不管是狐妖还是名妓，她们最终带来的只有快乐，没有负担。80年代后期这个词成了婚姻内男人进行婚姻外发展的高尚动机。只不过如果这男人和地的“红粉知己”的交流一直停留在精神层面，那么几乎可以断定，她只够“知己”却不够“红粉“，但我们依然要庆幸80年代的男人还希望女人能“知道自己一点”。到了讲求速度和效率的90年代，“红粉知己”恐怕只余下了“红粉”。
少年夫妻老来伴------ 正在经历老年婚姻危机的人常常被这句话打消杂念。
这是一个对夫妻关系非常中国式的表述，充满息事宁人（劝人）、自我安慰（自劝）之意。
一见钟情 ------从生理学的意义上说一见钟情绝对是荷尔蒙在起作用，激发荷尔蒙的便是异性的外表。
照理说现在的男人应该频繁地使用这个词，因为他已经不屑于隐藏自己对女性外在特征的偏爱，但或许是因力有了一个“情”字让历经了王朔式真诚的男人不屑。相形之下，更干脆的“来电”更符台他们的话语风格。
作风问题------ 充分发挥汉语模糊性的登峰造极之作。
在具体的环境里它可以是“欲加之罪，何患无词”的严厉沉重，也可以是轻描淡写的偏袒和开脱。不过万变不离其宗，它总是被用来形容一种非正当的男女关系，至于“非正当”的程度如何，则看人下菜。由于中国的男女关系始终没有脱离其它因素而成为一种独立的人际关系，据此可以推断，它还会有很长的生命期。
|
|