发信人: raindot(雨点儿)
整理人: kz.lym(2001-06-30 01:05:47), 站内信件
|
刚进大学时,真的不会讲普通话,总是发不准音或表达不正确。听就还可以。说不清楚,一着急,就说:“哎呀,我的天!”。
一天,指导员让我通知全部女生下午开会,我到寝室跟她们讲:“下午要开fei”,“开fei ?”“什么?”她们又听不懂了。我急了,说:“哎呀,我的天。开fei嘛,就是好多人坐在一起,听一个人讲话啦。”“噢,是开会呀。”“读hui ,不读fei 。”“哎呀,我的天,hui hui hui 。”
又有一次,同学找我借本杂志,我说:“在我床上,你自己去拿。”一会儿,我回寝室一看:“哎呀,我的天,你怎么把我的床翻得乱七八糟。” “你不是说杂志在你床上吗?我正在找呀。”我指着桌子说:“哎呀,我的天,在这个床,不是那个床!”“这个床那个床,那叫床吗?读‘桌子’!”
她们都齐声说了句:“哎呀,我的天!”大笑。
我就是这样,一句一句的问她们,象拿着汤匙问:“这叫什么?”她们答:“勺子!”终于,我会讲了,连争论都不比她们速度慢,吱吱呀呀的好历害。后来她们说我:“我们还是觉得你当时一个字一个字慢慢的说话,还常把‘哎呀,我的天’挂在嘴边的,讲起话来比现在好听多了。”
哎呀,我的天!
---- 雨过天晴。
|
|