发信人: pip(nonぁfr)
整理人: dyldm(2001-06-27 10:34:12), 站内信件
|
听惯了“正常”的大学名称（例如：柏克莱、哈佛、等….），我们哪会想到美国竟有一箩筐爆笑的校名……
“偶们家小明刚从美国大学毕业ㄋㄟ！” “喔！不错啊！哪一所大学呢？”“就速那个粉有名的‘哗啦哗啦大学’啊！”“#&@%$*？？？”各位计算机屏幕前面的观众朋友，不要怀疑，以上提到的大学，正是华盛顿州的Walla Walla College （不信可以去网页看看 www.wwc.edu）！
这名字够怪了吧？听惯了“正常”的大学名称（例如：柏克莱、哈佛、等….），我们哪会想到美国竟有如此爆笑的名字！？其实，这只是小case……美东的宾州一所Slippery Rock University，翻成国语变成“滑滑的石头大学”；而印第安纳州有个Butler University，直译则成为“管家大学”；加州更有一所Friends University，也就是“朋友大学”，或“六人行”大学，嘿嘿~~。
这还不够看吗？好吧，最后再送你一所Holyoke Community College。念的快一点，听起来就是Holy Yolk Community College，也就是……“神圣的蛋黄社区大学”！
----
男人做恋人时，惟恐女友金口难开，大有
“此音只应天上有，人间哪得几回闻”的
境界，信誓旦旦说愿作比翼鸟连理枝
|
|