发信人: adoult(阿刀)
整理人: xiur(2001-06-13 22:35:44), 站内信件
|
如上片文章所示，由于所有的东西都处于监控下。没有爱情发生的可能，温斯顿虽结过婚，但这段婚姻的目的只是制造孩子，既然孩子制造不出来，于是他们就分开了。温斯顿没有从婚姻中得到快乐，而他的妻子更从来不知何为快乐。
“外面即使通过关上的玻璃窗，看上去也是寒冷的。在下面街心里，一阵阵的卷风把尘土和碎纸吹卷起来，虽然阳光灿烂，天空蔚蓝，可是处理到处帖着的招贴画外似乎什么东西都没有颜色。那张留着黑胡子的脸从每一个关键方向向下凝视。在对面那所房子的正面就有一幅，说明是：老大哥在看着你。”
……
“不过，巡逻队并不可怕，只有思想警察才可怕。”
“……没有办法知道，在某一个特定时间内，你的一言一行十否都给人监视着。……你只能在这样的假设下生活——从已经成为本能的习惯出发，你早已这样生活了：你发出的没一个声音，都是有人听到的，你做的没一个动作，除非在黑暗中，都是有人仔细观察的。”
在这样的监视环境中，温斯顿还是希望能够留下一些什么，他开始写日记
“他突然想到，他在为谁写日记呀？为将来，为后代。他的思想在本子上的那个可疑日期上犹豫了一会儿，突然想起了新话中的一个词儿“双重思想”。他头一次领悟到了他要做的事情的艰巨性。你怎么能够同未来联系呢？从其性质来说，这样做就是不可能的。只有两种情况，要是未来同现在不一样，他的处境也就没有任何意义了。
“我懂得方法，我不懂得原因。”
党叫你不相信你耳闻目睹的东西。这是他最后的最根本的命令。他一想到他所面对的庞大力量，一想到党的任何一个知识分子都可以轻而易举地驳倒他，一想到那些巧妙的论点，他不仅不能理解，而且更谈不上反驳，心不觉一沉。但是他是正确的！他们错了，他是对的。必须捍卫显而易见、简单真实的东西。不言而明繁荣一些道理是正确的，必须坚持！客观世界存在，他的规律不变。石头硬，水湿，悬空的东西一定掉向地球中心。他觉得自己在向奥勃良说话，也觉得他是在阐述一个重要的原理。于是写到：
所谓的自由就是可以说二加二等于四的自由。承认这一点，其他的一切就迎刃而解。”
他的异常，引来了一位姑娘的注意，在他在为自己的生死而发愁时，他收到了她的一张纸条，上面外歪斜斜地写着：
我爱你
在忐忑中，温斯顿终于找到了这个对他的将来有莫大影响影响的女人——裘莉亚。他们疯狂的在野外，在小楼里做爱，只因为快乐。同时，把这一行为作为对党的反抗。（奇怪，为什么所有的压制下最早要解放的都是性爱，都以性爱为先锋？西方文艺复兴，六、七十年代，中国八十年代都一样，性最贴近本性？）渐渐，温斯顿爱上了裘莉亚。这里有一段描写这种“革命时代的爱情”描写得非常好，在他们同在街上时，有一囚车经过，于是他们有一机会，在阳光下牵手，虽然很短，但非常感人：
“这一捻不可能超过十秒钟，但是两只手似乎握了很长的时间。他有充裕的时间摸熟了她的手的每一个细部……他们的手握在了一起，在拥挤的人群中是不易发现的，他们不敢相互看一眼，只是直挺挺地看着前面，而看着温斯顿的不是那姑娘，而是哪个上了年纪的俘虏。他的眼光悲哀地从毛发丛中向他凝视着。”
幸福总是短暂的，在温斯顿感到他已得到幸福时，他们的事被发现了。他们进了监狱。温斯顿的身心饱受摧残 ，然而无论如何，即使他承认了二加二等于四，没有人能让他不再爱裘莉亚。他跟友爱部的头头奥勃良（同时也是一个复杂的人）有一段对话：
“我们打垮了你，温斯顿，我们打垮了你。你已经看到了你的身子是什么样子，你的精神也处于同样的状态。我想不会剩下多少自尊心了。你给拳打脚踢，鞭棍交加，百般辱骂，你大声叫过痛求过饶，在地下自己的血泊和呕吐物中打过滚。你哀声地求饶乞怜，出卖过别人。你能想出一件自己没赶过的堕落事吗？”
温斯顿停止了哭泣但是眼睛里仍满孕泪水。他抬头，看着奥勃良。
“我没有出卖过裘莉亚，”他说。
奥勃良低头沉思了地看着他。“没有，”他说，“没有；这完全正确。你没有出卖过裘莉亚。”
温斯顿心中一阵温暖，对奥勃良感到说不出的敬重，似乎没有什么东西能够破坏这种感情。他想：这个人是多么明白事理啊。奥勃良总是从来不会不了解他说的话。要是换了旁人，谁都会说，他已出卖了裘莉亚。他有什么东西在拷打下没有说出来呢？他把他所知道的有关她的情况告诉了他们：她的习惯、她的性格、她过去的生活；他极其详细地交代了他们幽会时发生的一切、相互说过的话、黑市买卖、通奸、反党的密谋——一切的一切。然而，按照他的本意所用的词来说，他没有出卖她。他没有停止爱她；他对她的感情依然如旧。奥勃良明白他的意思，无须做任何解释。
如果故事如此结束，这篇文章就不叫做政治讽刺小说，干脆叫做浪漫爱情小说了（生命诚可贵，爱情价更高，两人在高压下面还保留着纯真的爱情……），所以，故事仍未结束。
在说了以上那段话后，温斯顿受到了好的照顾，慢慢地，肉长回来了，慢慢又有了人样。突然有一天，他被带进了101室。在老鼠笼接近他的时候，他叫了起来“裘莉亚、，裘莉亚，去咬裘莉亚，别咬我！”他被释放了。
他最终背叛了裘莉亚，背叛了自己。什么都无所谓，他只是千千万万个这样的人中的一员。他又碰到了裘莉亚，但爱已不在。当他们叫出来时，爱情已离他们远去。
他——温斯顿静静地站在那儿，等着子弹射进他的头。
----
believe what I doubted;
doubt what I believeed! |
|