发信人: qiusz(秋天的风)
整理人: ccu13650(2001-10-18 22:56:25), 站内信件
|
<
第二课 お元気ですか
お元気ですか 你身体好吗？
ええ、おかげさまで 很好，托你的福。
さようなら 再见
1-日语的字母和发音--(2)
濁音(だくおん):共有四行(が行，ざ行，だ行，ば行)，20个字母。
浊音中，じ和ぢ、ず和づ是相同的，其用法之不同，基本原则是一般用じ和ず，而不用ぢ 和づ。不过有两个例外，此时要用ぢ和づ。即：
(1)在词头带ち或つ的词，因构成合成词，位于其他词后而要变成浊音时，要用ぢ和づ。
血(ち)--鼻血(はなち) 月(ちき)--三日月(みかつき)
(2)在一个词中，在つ后边连续出现ず音时，要写作づ。
つづく つづみ
半濁音:只有一行(ば行)
2 長音(ちょうおん)和促音(そくおん)
在念日文时，还要特别注意长音和促音的区别。
(1)長音：把一个字母拉长近一倍发音，这种音叫做长音。一般的念法相对的称为，但并不意味着要念得特别短。由于中文的发音中没有这种长短音的区别，因此要特别注意。(罗马字长音表示法：to在o的上面加“^”)。用平假名写长音时，一般用あ、い、う、え、お来表示。即あ段的长音后边连写あ(如かあ)、い段的长音后边连写い(如りい)、う段的长音后边连写う(如つう)、え段的长音后边连写え(如けえ)、只有お段的长音后边连写う来表示(如こう)。不过长音表示法有如下两个例外
a お段的长音中，有几个是常见的例外用法，即用お来表示。遠い(とおい) 大きい(おおきい) 多い(おおい)
b え段的长音中，有许多以汉字表示的词语，要用い来表示。不过实际念出的音是え而不是い。命令(めいれい)、性命(せいめい)、経済(けいざい)
(2)促音(そくおん):把小写的“ ” 写在中间表示促音。这与广东，福建南部的入声发音是相似的。
3 发音练习：
帽子(ぼうし)--帽子 ズボン(ずぼん)--裤子 全部(ぜんぶ)--全部 日本(にっぽん)--日本 中国(ちゅうごく)--中国 学校(がっこう)--学校 発展(はってん)--发展
叔父(おじさん)--叔叔 おばさん--阿姨 おじいさん--爷爷 おばあさん--奶奶 街(まち)--城市 道路(どうろ)--马路 もっと--更加
> |
|