|
发信人: januswon(ジャネス) 整理人: ccu13650(2001-05-26 00:12:49), 站内信件 |
| 日本經濟新聞今天報導﹐文部省將於2002年實施新的「日本留學試驗」﹐以取代現時的「私費外國人留學生統一試驗」及「日本語能力試驗」作為日本大學入學資格的功能。
新的「日本留學試驗」由2001年開始﹐每年兩次於六月及十二月舉行﹐科目分為日本語能力﹐文科﹐及理科三類。可於日本國外﹐或國內舉行。 ■ 名稱 「新測驗」之名稱為「日本留學試驗」。 ■ 目的 對有意進入日本大學（學部）等就讀的外國人留學生，評量其日文能力與基礎學力。 ■ 對象 有意進入日本大學就讀的外國人留學生。 ■ 實施時期 自2002年起，每年6月和11月共2次在海內外同時實施。 ■ 實施地區 (國內):北海道、東北、關東、中部、近畿、中國、九州、衝繩等各都市。 (海外):以亞洲為中心的10個以上的都市。 ■ 測驗項目等 測驗項目、測驗時間 (文科):日本語(120分)、綜合科目(80分)、數學(80分) (理科):日本語(120分)、理科(物理‧化學‧生物中選擇2科、80分)、數學(80分) ■ 各測驗項目的目的 *(日本語): 評量是否具有在日本大學學習之際相應的日文能力(Academic Japanese)。 *(基礎學力): 數學：評量是否具有在日本大學學習之際必備數學(文科、理科)基礎學力。 理科:評量是否具有在日本大學理科學部學習之際必備理科(物理、化學、生物）基礎學力。 綜合科目:評量是否具有在日本大學學習之際必備文科基礎學力，特別是思考力與邏輯性。 ■ 各測驗項目的比例 (文科)日本語、綜合科目、數學之比例為4:2:2 (理科)日本語、理科、數學之比例為4:2:2 ■ 大學對測驗項目的選擇 實施「新測驗」的大學，可從上述1的測驗項目中指定，並以此作為留學生的入學甄試項目。 *大學可于理科3個項目中指定2個項目。 *大學可根據情況，在測驗項目中，對文科與數學需要程度較低的理科學部指定數學1類，對數學需要程度較高的理科學部指定數學2類。 ■ 出題語言 采用日文與英文出題(日文科僅用日文出題)。用日文出的考題，對外國人名和專用語附記英文。 日文考題與英文考題分別裝訂,考生在申請時需選擇其一。 ■ 解答方法 日本語:mark sheet選擇方式與記敘方式。 基礎學力:mark sheet選擇方式。 ■ 試行測驗 平成13年(2001年)11月,在日本國內與海外，以有意赴日留學的人為對象實施試行測驗。 ＊ 2001年，將廢除私費外國人統一試驗，而且，私費外國人留學生統一試驗項目之一的外國語(英語)也將不存在。根據需要各大學可改采TOEFL。 報告書未設大學院的新測驗，但為同樣在渡日前通過書面審查而得入學許可，希望大學院入學甄試儘量有效地利用"日本留學試驗"，以評量日文能力。 参考資料： 日本經濟新聞 Between Web 日本留學のための「新しい試驗」 新しい情報 日本留學試驗Ｑ＆Ａ ---- 「日本語なんでも」 「日本的不思議」 「惡趣味日文風化區」  |
|
[关闭][返回] |