发信人: acabbage()
整理人: acabbage(1999-06-26 23:13:13), 站内信件
|
情情
《红楼梦》一文从小学开始看，到现在有二十来遍，三四个版本了吧。每
看一回，有一回的感觉，百读不厌。众所周知，后四十回是后人加的，也
看了有四五个版本，其中终以高鹗的为高。但总觉得是人生一大憾事！每
每看到后四十回就没法写下去了，有时挑灯夜读，不觉看过了，不用一两
页，就会惊觉文笔不同，内在思想也有变化，不得不掷书长叹：可惜！
有一回在脂本发现一条注中偶尔提到：未几回中有一情榜，遍列各痴情儿
女，其它的暂且不论，其中宝玉就是“情不情”黛玉是“情情”掩书闭目，
越嚼越有味道，一时不禁痴极！
那日偶见网中也有一情教，不禁惊叹！看了几篇，也无甚过人之处可以服
人，幽兰本也是性情中人，一时傲性大发，发一《情情》文，不料无一从
者复！呜呼，都是些为赋新教强说情之人也！
其实要理解也不难，但要完全写出那种味道却也不易，要写怕是几千字也
写不完的，要从心态/行为/背景等分析，幽兰才力确也不足，有心无力。
只写两个理解办法罢：
* 典型事例：黛玉的葬花--意不在花
宝玉的“看见鸟与鸟说，看见鱼与鱼语”--鸟鱼尚如此，何
况于人？
* 词性：情情，第一情为动词，第二情为名词
情不情，第一情为名词（感情）第二词亦为名词（爱情）
读多几遍红，再仔细嚼嚼，能有那种悸动/悲悯的感觉就对了！
此文塞职而已，欢迎大家来信与幽兰切蹉！
--
空谷中的一枝兰，不管蜂去蝶来，
与明月清风为伴，独放幽香！
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.103.137.83]
|
|