发信人: cdhunter()
整理人: ayalee(2002-01-15 16:51:54), 站内信件
|
今天又看了点央视版的“笑傲江湖”，正好是莫大的出场，不由得回忆起当年智冠版“笑傲江湖”中相同内容的过场来了。虽然莫大算不上什么主要角色，不过原著中的出场其实相当有个性。
“莫大先生，贵派刘正风与魔教勾结，该当如何处置？”“该——杀！”
尽管当时的那段动画只是区区256色的手工绘制，很短，而这两句对白的配音现在想来其实也决谈不上出色（386时代么，游戏中能有些语音就很了不起了），但不论是简短的对话、一闪而过的眼神还是两人出招的几个镜头特写和切换，都很有些意境，所以印象一直很深。
而电视里的莫大都是什么啊，干瘪老头一个，既没有一代宗师的模样，也缺乏那股正气。手里也不知什么的晃两下就算出招了？整个看得莫名其妙，就像是喝白开水，什么味道都没有。记得按原著，莫大的剑是藏在琴中的，宽仅两指，因此刺入的伤口极窄，哪是电视中那样肚子上横着一条啊，又不是在切西瓜。演员演技差倒也罢了，导演也不尝试通过其他方式弥补，让人联想到三国演义中令人恶心的所谓“武戏文拍”，糟得一塌糊涂，白白浪费了那么好的意境。这种东西，不看也罢。
另：电视片尾曲开始的那一声嘶叫也能让人有些回想的。知道有个叫“泗州戏”的地方剧种吗？别名“哭魂腔”，想想名字，是不是很像啊？
只是不知有多少人还对智冠版“笑傲江湖”有印象，游戏的语音是要用声霸卡才能发出，PC喇叭不行，当时到朋友家才听到，真是非常羡慕呢：）
----
城市猎人
最好的个人碟评--客观是我的唯一追求。
http://cdhunter.yeah.net
[email protected]
|
|