发信人: kingyay(无聊透顶的南极阳光)
整理人: xiur(2001-03-11 21:01:32), 站内信件
|
第二幕
莎乐美：我永远都不会忘记那个恬静的月夜，母亲对实在 的苦难的轻描淡写，以及对我意
味深长的赞美。那样的月光是会让人忘记一切的。我对父亲的记忆就这样融化在月光里了。我的父亲，其实也只不过是权力争夺的牺牲品。
以至于刚刚离开罗马时，我竟有一种无比快慰。而现在，我的新却告诉我罗马的最
大魅力就是隐藏在那华美外衣下蠢蠢欲动的不和血腥。（稍作停顿，复又兴奋，得意的）我长大了，正如母亲所预料的，那是别人眼中如风铃一般轻盈，如蝶一般曼妙的舞步，和宫廷内外眼神热切追逐的风景。没有人，能无视我的美丽。
[幕启
[不出现对话以动作表现莎乐美蛮横的一面，配以欢快音乐
[莎乐美身穿粉红色长裙，手执一把小扇，三宫女随其后，高傲、得意、风情万种。走至台前1/3处，前四位士兵下跪，充满敬慕、喜爱的瞻仰莎乐美。莎乐美对某物品产生兴趣，示意，一士兵急忙取过，拭灰，恭敬的呈上，莎乐美不屑地丢开。踢开士兵
[又走几步，猛停、示意宫女等停发现一只蝴蝶，小心翼翼地捉，蝴蝶飞走，莎乐美失望，跺脚示意士兵过去捉。士兵、宫女一拥而上，即下。希罗底上，莎乐美扑向希罗底
莎乐美：（抱住希罗底）母亲。
希罗底：莎乐美，（教诲地）身为公主就该懂得该怎样维护自己的高贵，不因该在低贱的人面前随意展露自己的笑容。别忘了，公主，是臣民们眼中一个无法接近的女神。
莎乐美：……哦（莎乐美还想开口说什么，却听见有人在大声地讲着什么）
犹卡南：（慷慨激昂地）……神的羽毛落入了我的眼睛，我看见罪恶的人双手沾满无辜的鲜血，却披着神圣的外衣；在阳光下尽情的欢笑；而善良悲苦的灵魂还在撒旦脚下呻吟！地狱之门已经敞开了，你的“憎恨”也盈满了邪恶的金杯。
莎乐美：（好奇惊讶）那，那是谁在说话？母亲，我听到，听到一个陌生而人的声音。
希罗底：（掩饰的）噢，不，我的女儿，别让你的双耳无目的的游荡。那，那只是风掠过竹林的歌唱。
莎乐美：（不满的打断）可是，母亲，我并没有感到风的存在……
希罗底：（急切的更正）那，那就是林中的白孔雀翩翩起舞踩出的韵律，是山石，溪水合奏的乐曲。
莎乐美：（略带疑惑的）……可是……
[希罗底拥莎乐美离开，莎乐美不断回头张望
第三幕
莎独白：我的身体里滋长着一切对美丽的渴望，我想占有美的蓝天，美的白云，甚至一双美
的眼睛。母亲说这是世界应该给予我的。这种可望的极致，就在我十七岁的那个专门为我准备的盛大宴会上。
[幕起
宫舞会。希律，希罗底高高在上。四周坐着王公贵族，外国使臣。舞台中央，一队宫女跳舞，莎乐美居中身着绿色纱裙，显得郁郁寡欢，心不在焉。
[年轻贵族争相邀莎乐美共舞。莎乐美应付。希律目不转睛的望着莎，喝酒，希罗底一身紫衣。对希律不满。莎乐美不乐。甩手下。众宫女,贵族跟下。希律欲追被希罗底绊个趔趄。希罗底：“国王喝多了吧？”与希律齐下
[推上几根罗马宫殿的柱子,两士兵(甲、乙)纳拉波斯上(站在柱旁)传出舞会的吵闹声,声音伴着士兵的对话由强变弱,慢慢消失.
纳拉波斯：莎乐美公主今晚多美啊！
士兵甲：快看月亮！快看月亮多么古怪啊！他像一个女子重幕中缓缓而起，寻找月光下的猎物。
纳拉波斯：它的样子是古怪，它像一个小公主披上了黄纱。那双脚确是银色的，它像一个公
主长了一双白鸽般的纤脚，它在翩翩起舞。
纳拉波斯：公主的脸色多么苍白啊！她像银镜中一朵白玫瑰的影子。
士兵乙： 你不能看她了。这是很危险的，会招来横祸的。
乔的声音：我之后会来一个更加神通的先知。我微不足道，连给他系
鞋带都不配。他光临时，穷乡僻野会充满欢乐。它们会像
百合花一样盛开。盲人的眼睛会重现光明，聋子的耳朵敢
直掏龙穴，敢紧抓雄师的鬣鬃驾驭前进。
士兵甲： 听，那个奇怪的人又在嚷嚷了。
纳拉波斯：他是谁？
士兵乙： 一位先知。人们叫他乔卡南。他有许多信徒，可有时说些
吓人的话。让人无法听懂。国王命令谁也不准见他。
纳拉波斯：快看！公主的手多美啊！像白色的蝴蝶一样！
士兵甲： 你为什么总看她？你别再看了。
纳拉波斯：公主站起来了！啊！她朝这边走过来了。她像一只迷途的
鸽子，她像一朵在风中抖动的水仙花……
[莎乐美上
莎乐美： 我没法再呆下去了。王上为什么那样看着我？他是我母亲
的丈夫啊！！
纳拉波斯：公主，你刚刚离开吧？
莎乐美： 外面的空气多么新鲜啊！我在这里能呼吸了！里面都是耶
路撒冷来的犹太人，他们撕碎他们的衣服庆祝他们无聊的
仪式，全都是野蛮人，没完没了地喝酒，撒得满地都是：还有来自
士麦那的希腊人，眼睛和脸颊都涂上颜色，把他们的头发弄得卷儿
套着卷儿：还有默不作声难以琢磨的埃及人，留着玉石般的长指甲，
穿着褐色的大氅：罗马人又粗鲁又无礼，叽叽喳喳，大吵大叫。啊！
我烦死罗马人了！他们又粗糙又平庸，却偏要作出贵族的派头！
月亮多好啊！她像一枚小硬币，她冷清，娴静，是个高傲的仙子！
乔的声音：主来了！人之子来了！人头马藏在河流里，海妖离开了河
流，正在森林的树叶下休息。
莎乐美： 谁在大声说话？
士兵乙： 是先知，公主。
莎乐美： 啊，先知！真怪，他说的种种可怕的事，一定是关于我母
亲的。
士兵甲： 我们从来听不懂他在说什么，公主！
莎乐美： 这个先知……他可是个老人？
士兵甲： 我们真的不知道！
乔的声音：罗马之地啊！你别因为鞭打你的权杖折了就得意忘形。因
为毒蛇的种子会生出蛇怪，它一出世就会把鸟儿吞食。
莎乐美： 多么奇怪的声音啊！我要跟他说话！
士兵甲： 这恐怕不能，公主。王上不愿意任何人和他说话。
莎乐美： 我就是想跟他说话！（任性）
士兵甲： 这是不可能的，公主。
莎乐美： 我要跟他说话！（强硬）
纳拉波斯：还是回宴会去好吧？
莎乐美： 快把这个先知带来！
甲乙： 我们不敢，公主！
莎乐美： （走近水窖并往下看）这下面是多么黑呀！这完全像一座
坟墓……（对二士兵）你们难道没有听见我的话吗？把
这个先知带出来。我想跟他说话！
士兵乙： 公主，我求你别要求我们干这事。
莎乐美： （走向纳拉波斯）你会为我做这件事情，对吗，纳拉波
斯？你会为我做这件事的，从小，你就听我的，我只是想看看他，
难道你也害怕不成？
纳拉波斯：我不害怕他，公主，我谁都不怕。可是国王不允许。
莎乐美： 你会为我做这件事的，纳拉波斯。明天在我的窗下，我会给你丢下
一朵小花，一朵小绿花。
纳拉波斯：公主，我不能，我不能啊！
莎乐美： （笑）你会为我做这件事的，纳拉波斯。你明白你会的。
也许，我会在窗里冲你微笑。啊！你知道，你明白，你
会按我的要求去做的。我知道你会做这事的。
纳拉波斯：（对士兵乙说）吧先知放出来吧！莎乐美公主要求见他！
莎乐美： 啊！
[先知从水井中走出。莎乐美打量着，慢慢后退
乔： 他在哪？她又在哪？罪恶的人们？
莎： 他在说谁？
纳： 谁也说不清楚，公主。
乔： 她看过那男人的肖像。她屈服于眼睛之欲。
莎： 他是在说我母亲。
纳： 啊，不是。公主。
莎： 是的，他是在说我的母亲。
乔： 她也许会听见为上帝铺路者的话，也许会为她的罪孽悔悟。纵然她永远不会悔悟，那她也会深深陷入憎恨的情绪；告诉她来吧，因为上帝的扇子就在上帝手中。
莎： 可是他很可怕，他很可怕呀！
纳： 别呆在这里了，公主，我求你啦。
莎： 他的眼睛最让人害怕。它们像火炬在古泰尔幕布上烧出来的黑窟窿。它们像恶龙栖息的洞穴。它们像恶龙做窝的埃及黑窖。它们像变幻无穷的月亮搅乱的黑湖……你认为他还会讲话吗？
纳： 别呆在这里，公主。我请求你别呆在这里了。
莎： （自言自语）他的样子多么消瘦啊！他像一尊憔悴的象牙雕塑。他像一幅银色肖像。我敢说他像月亮一样高洁。他像一缕月光，又像一支银色的箭杆。我要靠近看看他。
乔： 一直在看我的这个女人是谁？我不要她看我。为什么她用金睫毛下的金色眼睛老看我？我不认识她是谁。告诉她走开。我要说的不是她。
莎： 我是莎乐美，希罗底的女儿，朱迪亚的公主。
乔： 退回去！巴比伦之女！别走近上帝的选民。你的母亲用罪孽之酒浇灌了大地，她罪恶的喊叫已经传进了上帝的耳朵。
莎： 接着讲呀，乔卡南。你的声音就是我要喝的酒。
纳： 公主！公主！公主！
莎： 快再讲啊！再讲下去，乔卡南，告诉我务必怎么办。
乔： 罪恶之地的女儿，别再走近我！赶快往脸上盖一块沙巾，往头上撒灰，让自己到荒原去，寻找人之子吧。退回去！巴比伦之女！女人是人间的万恶之源！别跟我讲话。我不听你讲话。我只听上帝的声音。
莎： 乔卡南，我渴望你美丽的身体，我爱恋你漆黑的头发。你的头发像黎巴嫩的雪松，像黎巴嫩的大雪松，它们让狮子遮风避雨，让响马白天借以藏身。漫漫长夜月亮遮面，星星胆怯，伸手不见五指。万籁俱静的森林里漆黑一团，但是，世上任凭什么东西也不如你的头发这般黑啊……让我摸一摸你的头发吧！
乔： 退回去！罪恶之地的女儿！别动我！不要亵渎上帝的圣徒！
莎： 我爱的是你的嘴，乔卡南。你的嘴像象牙塔上的一条红箍，像象牙刀在石榴上割开的口子。你的嘴像鱼儿在昏暗的海里发现的一丛珊瑚，专门献给国王的珊瑚！它像波斯 国王使用的的弓，涂满朱砂，嵌着珊瑚。世间任凭什么也没有你的嘴红啊……让我吻一吻你的嘴吧！
乔： 妄想！巴比伦之女，罪恶之地的女儿！妄想！
莎： 我会吻你的嘴的，乔卡南。
纳： 公主，公主。你像一棵月桂树，你是鸽中之鸽！别看这个人，别再看了！别再跟他说这些话，我受不了这些啊……公主，公主啊！
莎： 我会吻你的嘴的，乔卡南。
[叙利亚人自杀，倒在莎乐美和乔卡南之间
士兵甲： 年轻的叙利亚人竟杀死了自己！ 我的好朋友把自己杀死了！我早知道月亮在寻找死物，可我万万没有想到月亮是在寻找他啊。唉，我为什么不把他藏在月亮找不到的地方？
士兵甲： 公主，他……
莎乐美： （推开士兵，走进乔卡南）让我亲吻你的嘴唇吧！
乔卡南： 难道你不害怕吗，希罗底的女儿？我不是早就告诉你，我已经听见宫廷里响起了死之天使扇动翅膀的声音，死之天使不是到来了吗？
莎乐美： 快让我吻你的嘴巴！
乔卡南： 你万恶不赦！乱伦母亲之女，你该受到诅咒！我不愿意见到你，我不愿意见到你，你该受到诅咒啊！（走下水窖）
莎乐美： 我会吻到你的嘴唇的，乔卡南！我一定会吻到你的嘴唇的！（下）
甲： 我一定得把这尸体抬到别的地方。王上不想看见死尸，除了他亲手杀的人体。
乙： 你说的对，我们必须把这尸体藏起来。王上不可能看见它。
[甲、乙两士兵下
[希律、希罗底及随从（2宫女，3士兵）上
希律： （边说边走出来）莎乐美呢？公主去哪里了？我要她到宴会去，她为什么不去？（莎乐美上）啊！她在那里！
希罗底：你不要老是看着她！你老是盯着她看！
希律： （走进莎乐美，侧对月亮）月亮今天晚上样子很怪，不是吗？她在云彩里打着滚儿，像一个喝醉的女人（转向随从）梅尔，把象牙桌子搬来，把碧玉桌子也搬来，我要和我的客人多喝几杯酒。
希罗底：你留在这里不是为了他们。
希律： 是的，这里空气十分清新。（往后退一步）啊！我脚下滑了一下！我在血里滑了一下！这是一个恶兆。这里怎么会有血呢？
甲： 这是那个年轻的叙利亚人，陛下。你三天前才刚刚任命他当上队长。
希律： 我没有下命令把他杀死嘛！
乙： 他是自杀的，陛下。不知怎的，他把自己杀死了。
希律： 我觉得不可思议，自杀也是荒唐可笑的行为。我为他自杀感到难过，我很难过，因为他生得很好看。我记得看见过他含情脉脉地看着莎乐美。一点没错，他总是忍不住看她（希律叹息，有风声）其风了吧，起风了，是不是？我听见空中有声音，像翅膀在拍打，你难道没听见吗？
希罗底：我跟你说什么声音也没有。你生病了。我们进去吧！
希律： 我没有病，有病的是您的女儿。我从来没有看见她这么面无血色（转向随从）给我上酒。（酒斟上，希律坐下）莎乐美，过来跟我喝上一杯。我这酒美妙无比。用你的小红嘴尝尝吧，要不我就喝干净了。
莎乐美：我不喝，父王。
希律： 那就和我用点水果，我喜欢看见你的小牙在水果上咬下的牙印。快把这果子咬一口，剩下的我全吃了。
莎乐美：我不饿，父王。
希律： 你听见她怎么回答我了吗？你的宝贝女儿？
希罗底：她回答得对，你为什么总盯着她？
希律： 莎乐美，过来坐到我身边。我会把你母亲的王后宝座送给你。
莎乐美：我不累，父王。
乔卡南：瞧啊！时间到了！我预言的事情就要发生了。瞧啊！我说过那天到来了。
希罗底：叫这个疯子住口！他一直在恶毒地侮辱我。
希律： 他没有说什么侮辱你的话，再说了，他是个先知，是个圣人，是个能和上帝见面的人。
[示意大家安静，专心听乔之声的话
乔卡南：啊！这金眼金睫毛的巴比伦之女！上帝说了，让成千上万的人和她作对，让他们拿起石头，用石头砸她……
希罗底：命令他别说下去……
乔卡南：让战争的将领用他们的战刀把她砍死，让他们用他们坚盾把她搓碎。
希罗底：不——
乔卡南：到了那天，太阳会变成漆黑一团，像头发上的黑丧布；月亮会变得浓血，天上的星星会像无花果树上长熟的无花果那样，纷纷从天上掉到大地上，地上的国王都会吓得胆战心惊。
希罗底：啊！啊！我倒想看看他所说的那天到来，看见月亮像血，星星像熟透的无花果那样掉在地上。这个先知说话像个醉汉……我真受不了他这种声音。
希律： （品一口酒）他也许喝上帝的酒喝醉了。（转向莎乐美，陶醉地凝视片刻）莎乐美，给我跳舞吧！
希罗底：我不让她跳舞。
莎乐美：我没心思跳舞，父王。
希罗底：（大笑）你看她怎么听你的吧。
希律： 莎乐美，莎乐美，给我跳舞吧，我请你给我跳舞。我今晚心情遭透了。是的，我今晚的心情一下子变坏了 ，我到这里来，踩在血上滑了一下，这是个坏兆头……我今晚心情坏糟糟的，所以为我跳舞吧，莎乐美，我求你了。如果你为我跳舞，你要求我给你什么都行，我会有求必应的，哪怕把我的半壁江山给了你。
莎乐美：我要什么，你真的会给我什么吗，王上？你敢发誓吗，王上？
希律： 我发誓，莎乐美，凭我的生命，凭我的皇冠，凭我的诸神。你要什么我给什么，哪怕我的半壁江山，只要你给我跳舞。哦，快为我跳舞吧！
莎乐美：我就为你跳舞！
[跳舞将近结束
希律： 啊！妙啊！妙啊！你看你的女儿为我跳舞了。看她的小脚像白鸽一样，像在树上跳舞的小白花一样……莎乐美，靠近点，我好把你的奖励给你。啊！我对跳舞的人一向出手大方。你想要什么？说吧！
莎乐美：（跪下）乔卡南的头。
希罗底：啊！说得好，我的女儿。
希律： 不，不，莎乐美，你不能跟我要求这个，别听你母亲的话。她总是给你出坏主意，别听她的。
莎乐美：我没有听我母亲的。正是为了我自己的快乐，我才要求用大银盘端上乔卡南的头，你发过誓了，希律。别忘了你发誓了。
希律： 我知道我发誓了。我对着我的诸神发誓的。可是，莎乐美你要别的什么东西我都答应。你要我的半壁江山我都会给你。可是，别向我要求你刚才所要的东西。
莎乐美：我就和你要乔卡南的人头！你发了誓的，希律。
希罗底：是的，你发过誓了，大家都听见了，你当着大家的面发誓的。
希律： 住口！我没跟你说话。
希罗底：我的女儿要得好，就要乔卡南的头。他对我肆意侮辱。他对我说了许多可怕的事情。谁都看得出他对他母亲怀有深爱，别让步，我的女儿，他发誓了，他发誓了！
希律： 住口！别跟我说话……过来，莎乐美，别胡来。我从来都喜欢你……也许，我喜欢你太过分了。你不能向我要求这个。不，不，这不是你的要求。听我的话，我有一块祖母绿，一块又大又圆的祖母绿！莎乐美，你知道我的白孔雀把，我的美丽的白孔雀。它们在爱神树和高杉树里走动。它们的尖嘴镀上了金子，它们吃的粮食也镀上了金子。它们一叫唤，天就会下雨，它们一展屏，月亮也会在天空中失色。我把我的孔雀都送给你好了。
莎： 给我乔卡南的头！
希罗底：说得好，我的女儿！好端端的你，身边围着白孔雀，那才叫荒唐呢。
希律： 住口！你总是喊叫；你像一只猛兽一样在乱叫乱嚷！我让你住口……莎乐美，想想
你在干些什么吧。这个人也许是从上帝那里来的。上帝的手抚摸过他。上帝教会他
许多可怕的话。上帝向着他，和他呆在一起。如果他死了，灾难也许会落在我的头
上。喔，莎乐美，你总不希望大难降临在我的头上吧？你不会希望这样的，那就听
我的话吧。
莎： 给我乔卡南的头！
希律： 啊！你没有听我的话。安静！我—我静下来了。我彻底静下来了。听着，我有黄玉，
黄灿灿像老虎的眼睛，而粉色玉则像斑尾鸽的眼睛，绿玉却又像猫儿的眼睛。我有
蛋白石，燃着冰焰一样的光，让烦躁的人心静；我有胀石，随着月亮的变化而变化
一见太阳就暗淡无色了（侍从发出惊叹声：哦！哦！）……
莎乐美：（更坚定的）给我乔卡南的头！
希律： （跌坐在他的座位里）她要求什么，就让他得到什么吧！她真不愧为她母亲的女儿！
[士兵甲过来。希罗底从希律王手里夺得亡灵环，交给了士兵甲，士兵甲直接交给
了刽子手。刽子手一副害怕的样子。
哦！灾难一准会降临的！
[刽子手走下了水窖
为什么我要发誓呢？国君永远不可随便发誓。他们要是不守誓，那是可怕
的；要是他们守誓，那也是可怕的。
希罗底：我的女儿干得好啊！
希律： （喃喃道）我敢保证，灾难会发生的。
[一条大黑胳膊，刽子手的胳膊，从水牢里伸出来，托着一个大银盒，上面摆着乔卡南的头，莎乐美一把抓住它。希律把脸藏在斗篷下，希罗底微笑着摇起扇子，拿撒勒人纷纷跪在地上，祈祷
莎乐美：啊，你不让我吻你，乔卡南，嘿，我现在要吻你的嘴了，是的，我会吻到你的嘴的，乔 卡南，我说过这话的。为什么你不看着我呢，乔卡南？你的眼睛曾经那么吓人，眼睛 里满是愤怒、责备，现在却闭上了，为什么它们要闭上呢？睁开你的眼睛吧！抬起你的眼睫毛吧，乔卡南，你才不看我吗……？还有你的舌头，它曾经像一条红蛇喷射毒液，现在却不再动弹了，什么也不说了，乔卡南，这血红的毒蛇可没有少象我喷射毒汁呀，多么奇怪，不是吗？这条毒蛇怎么就不再动弹了呢？你眼里根本没有我，乔卡南。你拒绝了我，你对我极尽诽谤之能事，你把我莎乐美，希罗底的女儿，罗马人的公主看成了什么？喔，乔卡南，我还活着，而你、你却死了，你的头属于我了，我想怎么对待它就怎么对待它，我能把它扔给狗吃，扔给空中的鸟儿吃。啊，乔卡南、乔卡南，你是我唯一爱上的男人，别的男人在我看来都十分可憎可厌，可是你，你是美的化身啊！你是一座白鸽和银百合的花园，世界上没有任何东西像你的灵魂那样纯洁，世界上没有任何东西像你的头发一样漆黑，世界上没有任何东西像你的嘴唇那样红艳，你的声音是一个散发着妙香的香炉，我看着你时能听见奇怪的音乐，啊，为什么你不看我呢，乔卡南？在你的手和你的咒骂后面藏着的你的脸，你遮挡上了你那能看见上帝的眼睛。喔，你过你的上帝，乔卡南，可是，我，你却从来不看，如果你看见了我，那么你就会爱上我。我、我看见了你，乔卡南，我爱上了你，哦，我爱你字得多么深啊！我现在还爱着你，乔卡南，我只爱你一个人。我对你的美如饥似渴，美酒也好，鲜果也好，都不足以解决我的饥渴，我现在怎么办呢，乔卡南？无论洪流还是大水，都不能平息我的激情。我本是一个公主，你却敢责骂我，我是一个处女，你却把我的贞洁剥夺了我静若处子，你却往我的血管里填塞了火药……啊！啊！为什么你不看我，乔卡南？你如果看着我，你一定会爱上我，我很清楚你准会爱上我，爱之神秘远比死之神秘更神秘啊，爱才是唯一应该考虑的。
希律： 她是妖孽，你的女儿，她是不折不扣的妖孽，她所干的事情是一件十恶不赦的大罪， 我敢保证这是一桩对未知的上帝犯上作乱的罪过。
希罗底：我倒很赞赏我女儿所干的事情，我现在要呆在这里了。
希律： （起立）啊？听听这乱伦的妻子说的话！来吧！我不呆在这里了，来，听我跟你说，可怕的灾难肯定要降临了。把火炬熄灭，我不要看见东西，也不要东西看见我，快把火炬熄灭了！让我们都藏进宫里吧，希罗底，我开始害怕了。
[奴隶们把火炬熄灭了，星星消失，巨大的黑色的块从月亮面前飘过
莎乐美：啊！我吻到你的唇了，乔卡南，我吻到你的唇了。你的唇有点苦味，这是血的味道吗……？不过这也许是爱情的味道吧……母亲说爱情有种苦味……不过那又怎样？那又怎样呢？我吻到你的唇了，乔卡南。
[一缕月光落在莎乐美身上
希律： （转身） 杀死那个女人！
[士兵冲上，纷纷用他们的盾猛击莎乐美，希罗底之女
[幕闭
莎独白：（低沉，略带苦涩的）那真是个可怕的时刻。当那一面面青铜盾牌铺天盖地向我袭
来时，那令人窒息的压抑，立刻吞没了我。当我再次睁开眼时，眼前是奶妈清澈，
洞悉一切的眼睛。正前方的天幕上，是一弯下弦月。我就这样无声无息，离开了让
我快乐，却又给予我无比苦痛的圣地――罗马，漂泊在如大海一样茫茫无际的人世
上。但那时，我依然是美丽的。（轻笑一声）但是美丽，并没有像母亲所说的给予
我无穷的幸福美丽，对于我，只是无尽的漂泊和感伤……莎乐美，消失了，随着那
颗羁傲不驯的头颅一起，消失了。而我所钟爱的月亮，依旧发散着她魅惑神秘的光，
那是会让人疯狂的月光啊！ 也许，这一切，只有月光才能铭记。
|
|