发信人: roso(睡不着的海)
整理人: yiffs(2001-02-16 16:47:47), 站内信件
|
作者:睡不着的海
当我听见忧郁的乐章,勾起回忆的伤。
每当我看见白色的月光, 想起你的脸庞。
明知不敢去想,不能去想, 偏又想到迷惘。
是谁让我心酸,谁让我牵挂, 是你啊菊。
如果当时问你,当时抱你, 也许结局难讲。
我那么多遗憾,那么多期盼。
你知道吗 我爱你, 是多么清楚,多么艰苦的信仰。
我爱你, 是多么温暖,多么勇敢的力量。
我不管心多伤,不管爱多慌, 不管别人怎么想。
爱是一种信仰, 把我带到你的身旁。
哦... 我爱你, 是忠于自己,忠于受情的信仰。
我爱你, 是来自灵魂,来自生命的力量。
在遥远的地方你是否一样 听见我的呼喊。
爱是一种信仰 把你带回我的身旁 。
我期待你在一次来到我的身旁,我的菊。
----
話西游(日文版)
かつて、純潔な愛が俺の前に置いていたが、大切にしていなかった。あの愛を
失った時、どんなに後悔したか、分かってきた!世の中に一番つらいことは、
これしかないと思う。お前の剣が、俺の喉から切ってくれよ!もう猶予しない
ぞ!もし、神様から、もう一度やらせる機会がくれれば、俺は、あの女の子に
そう言うのが決まっている――愛してる!もし、この愛に期限を付けなければ
ならなかったら、俺の希望は:一万年だ!
|
|