发信人: navi(ivan)
整理人: winterlight911(2001-02-02 01:21:23), 站内信件
|
六、小額賠償法庭(Small Claims Court)
美國各州的地方法院 (Municipal or Justice Courts)中，均設有小額法庭，
處理小額糾紛。其金額上限各州不同。加州為一千五百元，紐約為二千元。無論如何，其簡便迅速且費用低廉的特性，使其成為留學生解決糾紛的最佳司法途徑。一般而言，該庭除幾位法官外，還有許多仲裁人(Arbitrator)，並配有書記。這些成員，都會解答您的疑問，並協助您辦理訴訟手續。
凡滿十八歲之自然人，均可提出訴訟。非自然人(如公司、社團等法人)僅得作為被告。如果你的所有物遭到他人或公司損壞，或因虛偽的廣告或欺騙行為造成金錢上的損失，便可逕自向「小額賠償法庭」控告。在紐約，雙方亦可請律師代理，但實無此必要；在加州，雙方均不得請律師出庭，以求節約與迅速。起訴時，由原告本人或其代理人填表後，簡要說明事實根據，核查有關文件，檢附人證及物證，即可於被告居住、工作或有商業場所之管轄法院提出訴訟。起訴書由書記以平信及掛號信分別送達被告。原告亦可聘請私人或法警親自送達。有時被告反告原告，謂之「反訴」(Counterclaim)。
仲裁人數較多，案件進行較快，故雙方同意時，得送仲裁方式裁決。一旦裁決之後，該案即終了，雙方均不得上訴。原告不得要求陪審團(Jury)裁決，但被告可以。
若對你有利之證人不願出庭作證，您可申請簽發傳票(Subpoenas)，但須支付其
交通費。若傳喚專家時，須先徵其同意並支付出庭費。另外有「文件傳票」
(Subpoenaduces tecum)，可命令有關人士交出您所需文件，如賬單、收據及
其他文書記錄等。另外有「資訊傳票」(Information Subpoenas)，可於勝
訴後，送達被告本人，或有關單位，以取得與被告財產有關資料。原則上，任何法庭均是鼓勵雙方庭外和解的。若仍須判決，而原告於判決日未出庭，案件即被撤銷。被告未出庭，則法庭於聽證後，可逕行作缺席判決(Default Judgement)，被告於是敗訴。在裁定賠款前，法庭可令被告供出其所有財產，並限制其處置財產。若原告勝訴後，被告仍不付款，原告可聘請法警扣押被告之財產以為償還。例如銀行存款、薪俸、房地產、汽車等。甚至得將此判決向主管被告商業執照的機關登錄，據此吊銷其營業執照。
----
林花谢了春红，
太匆匆，
无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，相留醉，
几时重。
自是人生长恨水长东。 |
|