发信人: stupidyoyo(stupidyoyo)
整理人: stupidyoyo(2001-04-02 17:48:38), 站内信件
|
歌德这样说:"谁理解我们,谁也就会懂得原谅我们".我知道,他这是在劝我不要对偶尔马失前蹄的科恩兄弟大动肝火.
好吧,瘦死的骆驼比马大,即使<<O Brather,Where Art Thou>>在科恩兄弟的一打杰作中只是中等偏上的水平,那也足以在大多数的公路喜剧片中鹤立鸡群了.
影片的题目取自Preston Sturges的<<Sullivan's Travels>>.故事发生在上世纪30年代大萧条时期的美国南部.
情节改编自荷马史诗<<奥德赛>>.这从片中角色的姓名看的出来.比如George Clooney叫Ulysses(尤利西斯,即希腊神话中的奥德修斯,Odyssey的主人公),他老婆Holly Hunter叫Penelope(即希腊神话中的珀涅罗珀, Odysseus的忠实妻子, 丈夫远征20年, 期间拒婚无数);独眼的John Goodman叫Cyclops(希腊神话中的独眼巨人,为宙斯制造雷电的三个泰坦神之一);在河边洗衣服的三位性感女人叫Sirens(希腊神话中的女海妖，用美妙的歌声诱惑海员并使船只触礁沉没);当然还有Ulysses的同伴变成动物的情节,也同样出自奥德赛.
不过,谁敢担保片头字幕"based upon Homer's ODYSSEY"不是个玩笑呢?还记得<<Fargo>>吗?在它的开场字幕中写着"本片根据真实事件改变",而在结尾的演员表中竟赫然写着公路上的一名受害者就是"the artist formerly known as Prince"(大名鼎鼎的funky艺人"王子"!).如果你够细心,会发现本片中那个黑人吉他手Tommy Johnson也是在拿名人开涮,但这回是布鲁斯吉他大师Robert Johnson,传说中他把灵魂卖给了魔鬼以换来出神入化的演奏天才---跟Tommy说的一模一样.
科恩兄弟总爱开玩笑,这正是我爱他们的地方.但是,眼前这部片子----非常遗憾的----尽失以往的幽默风采,甚至有些地方傻乎乎的冒着蠢气.以下是区区几处我能想起来的亮点:1) 影片开始扒火车的一段;2) 误以为同伴中的一个变成了癞蛤蟆;3) 克鲁尼扮演的Everett总是找Dapper Dan牌的润发油.
倒是影片之外的花絮更有意思.片中有这样一处情节:银行大盗"娃娃脸Nelson"在疾驶的吉普车中疯狂扫射后面追击的警察,在子弹和尘土中抓狂的警车撞倒了一头安安分分过小路的牛(并发出闷响).这个镜头遭到了美国慈善协会(American Humane Association,动物人权组织)的抗议,并向剧组索要证据否则决不允许使用他们那条著名语录"No animals were harmed in the making of this motion picture."于是剧组人员耐心的向他们展示了那头数字牛是如何被电脑生成的.最后,AHA破天荒的在那条语录下面加了这样一句话:"Scenes that appear to have harmed animals were simulated."
话题扯远了.回头再看看本片的另一败笔:松散的情节.是的,松散.就好像一部武林秘籍缺了几页,搞的大侠们看也看不懂,练也练不成.也许科恩兄弟在学王家卫,没有紧凑连贯的剧本,只有妙手偶得的零星片断,等到了片场才急急忙忙的串在一起.不客气的说,人物/情节都很卡通化的本片还不如<<猫和老鼠>>来得刺激.
另外,对于非英语国家的观众来说,听着克鲁尼那满口地道的南方口音(这家伙生于肯塔基州的莱克星顿,长于辛辛那提的郊区)简直是一场灾难.不过平心而论,克鲁尼的表演像他的两个伙计John Turturro和Tim Blake Nelson一样可圈可点.
是什么弥补了剧本的先天不足?一是摄影,二是音乐.
科恩兄弟的御用摄影师Roger Deakins(Fargo)再次把我们带进无比眩目的电影世界.散发于全片中的那种耀着黄光的金色,还有大片大片黄绿色的农场,使你简直能闻到时代的气息.再看看本片的海报,仿佛在密西西比的大太阳底下烤过的一样,有那么股干燥,懒散,愉快的味道.影片最后突如其来的大洪水更是科恩兄弟擅长的视觉奇观,那些飘来飘去的瓶盖是科恩作品的铭牌.
音乐是久违的乡村/布鲁斯,像阳光一样舒适.两位主要的创作人是T-Bone Burnett(曾在Bob Dylan的"Rolling Thunder Review"效力)和Chris Thomas King(就是那位黑人吉他手啦).
"I'm awful pleased my adventuring days have come to an end,"这是影片最后 Everett的台词.对于没了风格的科恩兄弟和没了耐心的观众来说,尽早结束是最明智的选择.但我相信,科恩兄弟早晚会回来的.无论他们的艺术探索走到哪儿,我都会在这里等待.
----
"电影并不能使人变成精神病,它只能使精神病变得有创造性" |
|