发信人: ccu13650(
)
整理人: ccu13650(2004-07-23 13:14:24), 站内信件
|
一人称 派生系
俺 おれ、オレ、おら、おいら、オイ、おいどん、俺っち、俺様ちゃん、漏れ(２ちゃん語)
僕 ぼく、ボク、僕ちん、僕様ちゃん、ぽっくん(おぼちゃま？)
私 わたし、わたち、わらわ わたくし わたくしめ あたくし
あたし アタイ、あっし(？)、あちき
役職(？) お母さん、お父さんなど
拙僧 愚僧、愚禿(ぐとく)
自分 ミー
拙者 それがし(？)
我輩 我、吾
儂(わし) わし、わっち
己(おのれ)
余(よ)
朕(ちん)
麿(まろ)
手前(てまえ)
小生
おらほ
身供(みども)
其他
うち
儂 愚老 拙老
当職 下官 小職 小臣 臣 微官 卑職 本職 小官 本官 自分 不肖
拙僧 山僧 野錫 野衲
愚生 拙生 下拙 大愚 微躯
愚拙（拙とも）
小弟（年長者に対し）
卑懐
やつがれ
在下
----
超忙しい暇人 |
|