发信人: coolblood2001(子弹不想飞)
整理人: linjianglong71(2004-05-31 18:41:35), 站内信件
|
明天之后的世界
把《The Day After Tommorrow》这部电影翻译成“后天”，我认为是极不确切的，尽管片中的灾难都发生在了“后天”。相比之下，我觉得“明天之后的世界”更好些。当然，这是我自己翻译的。
然而这仍然是一部让我非常尊敬的电影。之所以说“尊敬”，是因为我从中看到外国电影人的知识层次在提高，并且，他们同时在坚持不懈的进行科学的、理性的、探索的、警示的思考。
人生始终充满了希望，就因为总有人在不断的思考。
其实灾难片已经看过好几部了，从《龙卷风》、《地心毁灭》、《火山喷发》到《彗星撞地球》、《垂直极限》。往往在每部电影的开始，灾难都接踵而至，但是通过了人们的不断奋斗和努力，最终都化险为夷，期间穿插许多惊险刺激的镜头，更有患难见真情的动人爱情故事。严格来说，这部“明天之后的世界”也仍然是这样一部灾难片。
尽管模式和套路都相同，这部片却另有其动人与精彩之处。原因就仍然在于两个字：“思考”。当然，上帝看这部电影的时候肯定笑了，但我没有笑，一次都没有。
一切的一切，都从冰川的融化开始。关于那可怕的天气循环，我没有任何的了解，然而下面摘抄的这段话，或者可以简要的说明：
“近年来，厄尔尼诺现象和拉尼娜现象发生得特别频繁，造成冰川融化，一方面减低了海水盐分浓度，使暖流携带热量不足；另一方面使海平面上升，地表洪水肆虐，这都是生态系统崩溃的反应。而我们这颗气候持续在冰期与暖期间循环的地球，已经运转到了暖期尾声，即将迎接冰期的到来。”
于是，东京出现巨大的冰雹，洛杉矶被龙卷风毁的面目全非，纽约连降暴雨，直至发生海啸，整个城市都被淹没，再突然降临寒流，一时间冰天雪地，气旋中心气温每秒下降10度。
在巨大的灾难面前，人类的生命，再次回归到最原始的脆弱，所有现代工业和信息技术都派不上用场。奇怪的是我居然又想起了古龙的那句话：“冷风如刀，视大地为砧板，视众生为鱼肉!”
冷风不只如刀!
在每秒钟下降10度的气旋中心，一切都冻结了，先是直升机的燃油，接着就是要钻出机舱的飞行员，最后是自由女神、纽约市和整个北半球。这冰冻来的是那样彻底、那样的迅速，大地上的一切都无法逃脱。仿佛连时间都被冻结，连时间都无法逃脱这灾难。
在博物馆里有一樽雕塑，那是一头被冰冻的象。一切都还栩栩如生，大象的嘴里仍然吃着东西，肚子里的食物也正在消化，它仿佛仍然有着生命，然而这鲜活的躯体早已死了，冰冻似乎就发生在了一瞬间。
谁也没想到这事居然就发生在了自己的头上。
感谢中华广场，它清晰而巨大的屏幕让我没有错过影片的任何一个细节；当气象空间站从地球上那可怕的寒流气旋飞过的时候，它6个声道的强劲冲击使我的心脏、躯体乃至心灵都在震动。
感谢山姆和他的女朋友，他们在那几乎是最后的温暖里接吻。他们当然要接吻，谁知道那是否已经成为最后的温暖时刻？有爱，并且仍然有生命的人都应该接吻，趁着他们仍然温暖!当人类用自己的双手毁灭了一切，不得不为自己的无知付出代价的时候，爱情，已经是唯一无辜的、最动人的情感!
感谢火，在整个世界都冰冻了的时刻，正是火，挽救了这些无助的人。纽约图书馆果然藏书颇丰，即便是在那样困难的时候，书都可以烧个不停，仿佛可以烧到永远。这无疑给所有的人都带来希望。有火，便仍然有生存的希望。
感谢那个用刀割断了绳索的人。这样的行为《垂直极限》里也曾经有过。割断了绳索，也就放弃了自己的生命，任奔涌的血渐渐的凝固，任温暖的身体渐渐的冰冷!这样的无私、这样的奉献，有谁能在这样的生死关头轻易的放弃了自己？所以我感谢他，感谢他有着人类身上最伟大的情感!
感谢霍尔教授，正是他的不懈努力挽救了无尽的生命，也正是他的警示让许多无知的灵魂终于清醒。
感谢觉悟的美国副总统，正是他在片子的最后如此的忏悔到：“我错了!”知过能改，善莫大焉，这种勇气、这种精神，正是人类继续前进的希望。
感谢那三个被困的科学家，他们在生命的最后一刻，平静的举起酒杯。一个说：“为了英国”；一个说：“为了全人类”；第三个说：“为了曼联”。
“干杯!”
是要干杯，然而我不为英国，也不为全人类，更不为曼联。我只为自己仍然幸福而快乐的活着，仍然享受着中华影城的五星级设施、仍然享受着广州温暖而潮湿的空气、仍然享受着平淡而快乐的生活，干杯!
从影院走出来的时刻，生活的一切都仍继续，街上的行人悠闲的踱着步子，电影城的保安殷勤的打开电梯。
真有恍若隔世的感觉。
感谢这种恍若隔世的感觉，正是这感觉提醒了我。电影，终究只是一部电影。杞人忧天的故事小学就学过了，谁会因为这部电影就停止燃烧气油？谁会因为这部电影就反思了自己？谁会因为这部电影就觉悟了自己的罪孽？
就像电影中的人们一样，当灾难来临之前，没有人知道灾难真的会来临，预言那灾难的人被看成是最愚蠢的笨蛋和最痴呆的傻瓜。只有当那灾难真真切切的发生了，才终于反省，才终于觉悟。然而一切都已经晚了。
身后有余忘缩手
眼前无路想回头
人，总得为自己的无知，付出代价。而这无知，又往往被许多光怪陆离的东西掩盖了。一叶障目，不见泰山。这古老的比喻也是小学就学过了的，然而却又有几人懂得？
凡所有相，皆是虚妄!佛祖早在《金刚经》里，如此的告诉了我们。然而又有几人懂得？
“美国宇航局（NASA）试图堵住气候研究人员的嘴，他们在4月1日给戈达德航天飞行中心众多科学家和各级官员发了一份内部紧急邮件，要求宇航局所有科学家、研究工作人员均不得就《后天》这部电影发表任何评论。”
最后，我感谢美国宇航局，正是它们的紧急邮件，让我知道这一切终究只是天方夜谭。所有的思考、所有的灾难都通通见鬼去吧，地球明天仍然旋转，太阳仍然从东边升起、西边落下，时光仍然流转，众生仍然轮回。
我亲了我老婆!这是毫无疑问的，而且绝对合法，尽管是在大庭广众之下。我当然要亲她，趁着我们有爱，并且仍然有生命，趁着我们仍然温暖!
亲完她我忽然又很不争气的想了一个问题：“明天之后的世界，究竟是个什么样子？”然而我终于笑了，轻轻的笑了!
----
子弹者，利器也。深沉、坚毅、勇敢、顽强，为吾所取。
然一旦飞起去，必夺性命，戾气与杀戮之心过重，为吾所不取。
故名：子弹不想飞。
取其深沉、坚毅、勇敢、顽强，且有一颗仁爱与慈悲之心。
若终有不得不飞之日，也便是生命中最辉煌、最灿烂、最迅捷、最勇敢的时刻，也便是生命终结的时刻。
为这一刻，我仍等待。
融明文化艺术论坛 云中漫步 军旅生涯 老兵情怀 个人文集 |
|