发信人: twinsqq(AngelBlue)
整理人: marco_0708(2004-03-18 15:11:58), 站内信件
|
在三藩市任教大學的女作家科絲(戴安?蓮飾)才貌雙全,但卻經 歷一次又一次的感情挫敗;她深信是男人走寶,終有一日真命天 子一定降臨。好朋友Patti(吳珊卓飾))不忍心看她憔悴下去,特 為她送上意大利托斯卡納十天假期之游;科絲也決定放一個大假 ,用美麗的風光使自己忘記傷痛,恢復自我,並期望碰上一個他 !一連串驚喜由這個假期展開,在異地燦爛的陽光下,科絲居然 不顧一切在當地買下一個大莊園。當新生活開始後,身邊卻又不 斷出現各種怪人怪事,而一次偶然的羅馬之行,令她與帥氣的古 董商人Marcello(雷歐?波瓦飾)浪漫邂逅,從此兩人悄悄展開了 一段甜蜜浪漫的露水姻緣……
燦爛浪漫的異國戀曲
根據意大利裔美國人Frances Mayes女士在1996年出版的 個人經歷旅遊小說集改編。該書當年上市後曾雄居暢銷書 排行榜兩年之久。這位詩人兼美食家,在小說中不僅描繪了托斯 卡納的美景,還有不少筆墨著重於意大利的各種風味小吃,風土 人情。當然影片在小說的基礎上加入了許多虛構但更迷人的內容 ,例如小說中的女作家是個結了婚的大學教授,和丈夫一起去旅 行;而改編後她則成了單身女人,和當地人奇遇並展開一場異國 戀曲。在當前荷里活改編電影大行其道之時,將這部小說中人物 的情感世界濃縮成一個用迷人畫面和聲音表達的故事自然是創作 者的首選。故影片拋棄了小說平靜冗長的描述,突出了翻修別墅 、和當地古怪意大利人的離奇遭遇等許多有趣的細節,使得影片 的趣味性大大加強。此外美麗性感的戴安?蓮(Diane Lane)在片 中盡展演技,還撩動身體,與首度進軍荷里活的意大利帥哥小生 大演浪漫情欲戲,再現了她那蝕骨銷魂的風情。
自然而恬靜的異域美景
托斯卡納是意大利中部充滿溫暖陽光與天釀佳餚的美麗 地方,其美景有別於西西里島自然的野性,這里在陽光下流溢的 是溫暖和快樂,自然和恬靜。那些木訥古怪的意大利人,也像這 片意大利中部的土地一樣寧靜。既然是拍攝發生在風光旖旎環境 下的愛情故事,對攝影要求自然很高,本片掌鏡的是來自澳洲的 攝影師佐菲力?辛普森(Geoffrey Simpson),他把這些異域美景 和異國風情,這個半島積澱著的古老歷史,都化為鏡頭里的一種 風情,使得人物、對白等都被異域的浪漫情調所包圍,變得神秘 迷人。拍攝期間,男主角雷歐?波瓦(Raoul Bova)繪聲繪色地向 大家描述了一種當地出名飲料Limoncello的調製方法,女導演柯 德莉?韋爾斯(Audrey Wells)當即決定在片中加一場男主角調酒 的戲,這位正宗意大利靚仔稱他們的生活方式就是:浪漫愛情加 Limoncello。
---- NOW AND THEN
THINK OF YOU AND ME
FOREVER FRIENDS FOREVER WE'LL BE
TIME IS CHANGIN' BUT NOTHING'S TO BE BLAMED
COS OUR HEART FOVEVER SING
爱很简单,一次落错车辗转了两个人的幸运
假如爱有天意,你一步一生埋下情陷三角志的伏线
身边七友,遇见你爱不释手的乱世佳人
即使她比我丑,你仍与她边走边爱
过去你无声地掩饰向左爱向右爱
盲目跟你走在一起,是我想得太远了
你听得到,就让我情逃十面埋伏
今夜还你门匙,写下飞女正传记载这段玻璃之情
|
|