发信人: twinsqq(AngelBlue)
整理人: marco_0708(2004-03-18 15:11:58), 站内信件
|
英國小說作家占士巴利(James Barrie)於一九○三年創作了【小 飛俠】,百年來已家傳戶曉,並先後四次搬上大銀幕。早於上世 紀二十年代已有《小飛俠》的默片,但以當時的技術,很難呈現 出原著的效果;迪士尼在五十年代拍成動畫,更使之紅遍全球, 前年的續集《小飛俠2002飛越夢幻島》,水準就差得多;史匹堡 亦於九十年代導演了《鐵勾船長》,並由羅賓.威廉斯飾演中年 小飛俠,可惜未能成功。
耗資一億美元打造的真人版《小飛俠2004》,利用當今先進的電 腦特技,逼真地拍出原著的奇幻效果,是影壇期待之大作。曾拍 過《一顆恨嫁的心》、《真的想嫁你》等女性題材的澳洲女導演 P.J.賀根(P.J. Hogan),似乎不甘於照辦煮碗重複原著,以較為 成人化的角度,以及較為黑暗的視效,全新演繹飛天小英雄的故 事,實在令人驚訝。
片中,Peter Pan與溫蒂再不是純真的友情,而是兩小無知的小 戀愛。兩人首次見面,已經用「吻」示愛,為後來的情感交流放 下註腳。在夢幻島的經歷,他倆常眉來眼去,情意綿綿但又話不 出口,是欲迎還拒的初戀表現;到壓軸的戲肉,小飛俠因「失戀 」而喪失飛行能力,差點命送黃泉,刻劃出他那富於情感的性格 ,換言之,愛情戳破了其爽快樂觀的性格。百年性格一朝改,相 當大膽。
溫蒂的性格,就更複雜。她一見鍾情於小飛俠,卻因小事而爭吵 ,遇上鐵?船長後,產生愛慕感,有點“見誰愛誰”的濫情表現 。由此看到,溫蒂實際是情竇初開,並非真的講心講情,Peter Pan只是來得早,先得到她的心罷了。儘管最後安排她對小飛俠 仍念念不忘,但在整個事件中表現了理智的愛情觀,不會盲目地 專注愛情,還顧及現實,以及考慮合適的伴侶。因此,溫蒂具有 現代女性主義,比較現實與獨立,不被男性牽著走。
賀根不僅要改寫經典人物性格,更塗上全新的視覺風格。片中的 夢幻島,不再純是明亮光彩、活潑明媚的烏托邦,反而彌漫著黑 暗、無奈的氣氛。全片有不少黑色陰暗的調子,最明顯是鐵?船 長的古堡,竟設在島內,而且充滿陰森的氣氛,因此夢幻島呈現 出兩種截然不同的格調,突出正邪對抗的氣氛,也為島內人物帶 來人性暗喻。此外,片中還有詭異模樣的美人魚、兇猛的食人大 鱷,鐵?船長更是凶殘暴戾的大奸角,動輒就開槍殺人,增添了 暴力意味。
原著故事輕快好玩,新版電影則變得稍為沉重。全片只得小飛俠 聲扮鐵?船長戲弄其手下釋放人質一幕,最能表現其童心,落墨 不多但有趣味。然而,總覺得全片未能充份發揮原著中的嘻笑玩 樂味,打得俏皮的場面極少。再者,島內人物皆非完全樂觀愉快 ,言語間流露幾分無奈與唏噓,使夢幻島添上一份淡淡的哀傷。
本片在巨大資金與先進科技的條件下,拍出夢幻、奇幻、迷幻的 效果,飛行特技靈活自然,圓了Peter Pan迷多年的美夢。影片 一開始,小飛俠與自己影子捉迷藏,已經引人入勝;之後的空中 飛翔、雲中穿梭,都呈現出輕快漫妙的飛行感;最後的海上對打 ,更悅目暢快。飛行在原著故事佔有重要地位,是夢幻效果的關 鍵表現,在精緻的電腦特技炮製下,配合一流的美術與攝影,效 果目眩,充滿強烈的感染力。
本片好在不刻意製造連場的打鬥與笑料,保持節奏感,並顧及文 戲,小飛俠與溫蒂的情感交流,儘管比原著「出位」,但勝在含 蓄,有盡在不言中之情韻。導演處理商業場面也有特色,雲中避 彈、叢林遇襲、古堡救人、船上劍擊等場面,都拍出歷險的奇趣 感,壓軸的空中比劍,飛得快、擊得妙,打到飛龍翻騰,過癮刺 激,是最可觀一幕。可惜,影片兼顧的實在太多,對人性的描寫 、對旅程帶來的改變,不夠墨水,主題仍不夠深刻,尤其是小飛 俠與鐵?船長之間的矛盾,過於一廂情願,失去了內在對抗的實 感。 百年前的故事,或許在今天已經過時,因此編劇嘗試以廿一世紀 的新角度來詮繹,以情愛作牽引,並提升黑暗感,譜寫出具現代 意識的童話故事,雖然令人驚訝,但無可否認,這是最能解釋小 飛俠在千千萬萬家戶中,為何選擇溫蒂。結尾,夢幻島內眾小朋 友跟隨溫蒂回到現實,將面臨生老病死,但換來的是盼望已久的 家庭溫暖,反觀Peter Pan,他固執地拒絕長大,獨剩一人回到 夢幻島,將比以前更孤獨可憐。這種與時並進的情懷,揭示編導 為何以新角度演繹這個經典。
---- NOW AND THEN
THINK OF YOU AND ME
FOREVER FRIENDS FOREVER WE'LL BE
TIME IS CHANGIN' BUT NOTHING'S TO BE BLAMED
COS OUR HEART FOVEVER SING
爱很简单,一次落错车辗转了两个人的幸运
假如爱有天意,你一步一生埋下情陷三角志的伏线
身边七友,遇见你爱不释手的乱世佳人
即使她比我丑,你仍与她边走边爱
过去你无声地掩饰向左爱向右爱
盲目跟你走在一起,是我想得太远了
你听得到,就让我情逃十面埋伏
今夜还你门匙,写下飞女正传记载这段玻璃之情
|
|