发信人: berlingo(雪铁龙)
整理人: icecream(2004-05-31 10:03:24), 站内信件
|
有一次问一个在美国的网友，12个小时的时差是否也会导致空荡的感觉。他说不会-—说实话这答案真让我羡慕。我替他算了一下，如果他象我一样，也是晚上才有空闲上网看看的话，那么他真的比我幸运得多：他的夜晚是亚洲大陆的白昼，就算这中间可能存在安静和喧嚣的差别，起码人家鸡零狗碎的闲聊，他还能够插得上一两句嘴-当然这是在他愿意的情况下。
德国和中国的时差是七个钟头，孩子们上床之后，我的夜晚正是中国甜睡的梦。当我在夜里喃喃自语的时候，虽然时刻也希望着有个把夜游神上来聊上几句，但是真的有人来搭话，反而又无从说起。
隔着时间，隔着地域，或许也隔着文化。
以前认识个德国女士，因为丈夫工作的关系，在中国生活过半年。我问她有什么感想，她说：现在才知道，做个外国人有多不容易，回去后可要好好对待外国人。还有一个德国朋友是学中文的，在中国读书教书的，也呆过不短的日子。她说：在外国生活，不怕人家拿你当外国人，怕的是他们拿你当自己人。
这两种说法，看上去挺矛盾，实际上各有道理。前者是对寻求认同艰难的感慨，后者是对本身传统根基被忽视的恐惧。
来德国这些年，要说生活不易，谋生艰难，我觉得有点娇情。毕竟在中国创业，也不是总能够随心所欲的。我自问并不是一个患得患失的人，也很能够随遇而安。人家拿我当中国人看的时候，我很领情：全球一家，文化差异，这可是尊重个体啊！人家拿我当自己人的时候我也很高兴：宾至如归，他乡不异，多温暖啊！
可是有的时候，是一天，或者是一瞬，我也会感到空落。这里的中国人不少，刚来的时侯看见个同胞都当成朋友。本来大家确实有很多共同点：同样的语言，相似的异国生活体会，碰到的困难也都大同小异。但是日子久了，性格的差异越来越明显，跟大部分人的关系也就越来越疏远。物以类聚，人以群分，在德国人眼里，大概中国人算是一群。其实这一群中国人里面，也是有的成群，有的打单。何况生活忙碌，家家都有自己必须念的经。跟留在国内的朋友通过几次电话，大家都很忙，说有空回来一起喝酒，需要帮忙尽管开口。
喝酒的朋友，帮忙的朋友，在这里几年，也攒了不少，各个国家各色人种，周末的时候请人给人请的，还真热闹。要说自己寂寞，首先老婆得跟我急。
可是那一点空落，并没有因此减少。我觉得自己大概得了思乡病，德语的Heimweh，英语的homesick。所以终于有一天，我跑到互联网里去了。
说因为思乡上网，听起来很有煽情的嫌疑。再说我一个大男人，说起这样的话来肯定是会酸掉大小几颗牙的。所以我要郑重声明：我上网的动机十分单纯，一是无聊，一是馋。无聊的时候多数是老婆沉醉于电视连续剧的情节之中，把我当成透明体的时候；馋嘛那就是突然想起淘金路口的粉面档，想知道它的鱼蛋粉是否依然如旧的时候。
我记得自己刚刚上BBS的时候，在几个网站逛来逛去，受不了诱惑，也发了几篇婆婆妈妈的文章。而且因为顾虑人会说我站着说话不腰疼，假扮成个海归派—现在看来确实挺好笑，因为网上的海外人士，其实真不在少数。
在BBS发了几篇文章，让我认识到自己是个虚荣的人。其实我本来也没想到，自己那几句老婆孩子的家务话还有人爱听。给人一拍马屁，我还真以为自己大器晚成，很是块料。有段时间，大概是去年夏末秋初的时候，正赶上工作不大忙，我有空就在网上耗着。跟人聊天（后来知道那叫灌水），跟人辩论，不时发点“正经”贴子，给自己赚了不少好名声。有时候周末也忍不住打开电脑，自己都觉得对不起老婆孩子。好在我很快认清了形势—实际上也是江郎才尽。加上看别人的好文章越多，自己底气越不足，所以看的时候越来越多，发言的时候越来越少。后来工作又忙起来，孩子们的事情也很多，连上网的时间也减少了。
其实我相当怀念自己和一帮网友闲聊灌水的日子。得承认我是个庸人，BBS上的文章，太大块的我一般不看，看也是走马观花，因为费时间；谈爱情的我也不怎么看，因为跟自己很沾不上边；讨论政治时局的我看得多一些，开始的时候也愿意发发言，后来发现用键盘讲理实在是费时无效的工作，辩论到最后的结局大底是离题万里，越辩越不清。我最喜欢看的，是别人的灌水大篇，饭局约会；我最遗憾的，是别人的话我不怎么插得上嘴，别人约会也没我的份。我只好干瞪着眼，运气好的时候，看看照片，解解馋。我自己写贴子，从来写不长，一是没那才情，二是没那时间，三是打字速度太慢，写起来费劲。所以在网上我最喜欢干的事，就是灌水。可惜现在我上网差不多都是孩子们上床以后，在中国的深夜里，谁还会等着跟我聊天呢？再说灌水是需要众人提桶的，群舌纷纭，才能够生动有趣。真的碰上个把夜游神，还不知道怎么说，说什么好了。
现在我的时间是晚上十一点过，中国的天该亮了，而我却该去睡觉了。我打开电脑，一一点开常去的网站，这时侯我感到了时差，也感到了孤独。
|
|