精华区 [关闭][返回]
当前位置：网易精华区>>讨论区精华>>谈天说地>>○ 粤黎越正>>>>粤语方言特色>>粤语方言有十大特色(7)

主题：粤语方言有十大特色(7)
发信人: alwaysliving(后生仔)
整理人: cywx(2000-12-15 01:06:57), 站内信件
七是喜欢倒装。如普通话的“要紧”，粤语方言说成“紧要”；粤语
方言将“客人”说成“人客”；将“公鸡”说成“鸡公”；将“母鸡
”叫做“鸡婆”、“鸡项”。等等。这些用词都带有古越语痕迹。


----
冇用咖：讲出嚟都冇人知；
预咗啦：都冇人会睇啊！
搵食啫：睇下啦！唔睇？打祸甘嘅俾你啊！
犯法啊：打你就打你！
你估我想咖！打你唔死！！！
[关闭][返回]